Liên hệ
努力
nǔlì
nỗ lực, cố gắng, chăm chỉ
Hán việt: nỗ lực
HSK1
Tính từ

Phân tích từ 努力

力 【lì】Sức mạnh
努 【nǔ】Cố gắng

Ví dụ

1
tā她xuéxí学习hěn很nǔlì努力
Cô ấy học rất chăm chỉ.
2
tā她nǔlì努力bùchī不吃lái来shòushēn瘦身。
Cô ấy cố gắng không ăn để giảm cân.
3
rúguǒ如果nǐ你nǔlì努力yīdìng一定huì会chénggōng成功de的。
Nếu bạn cố gắng, nhất định bạn sẽ thành công.
4
zhècì这次shībài失败yǐhòu以后，tā他biàndé变得gèngjiā更加nǔlì努力
Sau lần thất bại này, anh ta trở nên nỗ lực hơn.
5
tā她duì对gōngzuò工作fēicháng非常nǔlì努力
Cô ấy rất nỗ lực trong công việc.
6
nǔlìxuéxí努力学习shì是chénggōng成功de的guānjiàn关键。
Việc học tập chăm chỉ là chìa khóa thành công.
7
nǔlì努力bù不yīdìng一定chénggōng成功，dàn但bù不nǔlì努力yīdìng一定shībài失败。
Cố gắng không chắc chắn thành công, nhưng không cố gắng chắc chắn thất bại.
8
nǐ你nàme那么nǔlì努力yīdìng一定huì会chénggōng成功。
Bạn cố gắng như thế, nhất định sẽ thành công.
9
wèile为了gènghǎo更好de的jiéguǒ结果，wǒmen我们bìxū必须gèngjiā更加nǔlì努力
Để có kết quả tốt hơn, chúng ta phải cố gắng hơn.
10
suīrán虽然wǒ我nǔlìxuéxí努力学习，dàn但chéngjì成绩háishì还是bù不lǐxiǎng理想。
Mặc dù tôi học hành chăm chỉ nhưng kết quả vẫn không như mong đợi.
11
chéngjì成绩shì是nǔlì努力de的fǎnyìng反映。
Kết quả là phản ánh của sự cố gắng.
12
wèile为了gènghǎo更好de的chéngjì成绩，wǒyào我要nǔlìxuéxí努力学习。
Để có kết quả tốt hơn, tôi cần phải cố gắng học.