刹车 (shāchē) - phanh xe, thắng xe, hãm lại, cái phanh, sự dừng lại (nghĩa bóng).

刹车

shāchē

phanh xe, thắng xe, hãm lại, cái phanh, sự dừng lại (nghĩa bóng).

Hán việt: sát xa

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

Động từ

Phân tích từ 刹车

động từ / danh từ

Nghĩa:phanh xe, thắng xe, hãm lại, cái phanh, sự dừng lại (nghĩa bóng).

Ví dụ (8)

qián miàn前面tūr án突然yǒu有rén人，sī jī司机gǎn jǐn赶紧cǎi踩le了shā chē刹车。

Phía trước đột nhiên có người, tài xế vội vàng đạp phanh.

xià下pō坡shí时yào要kòng zhì控制hǎo好shā chē刹车，bù不yào要huá滑de得tài太kuài快。

Khi xuống dốc phải kiểm soát phanh cho tốt, đừng để trượt nhanh quá.

zhè这liàng辆chē车de的shā chē刹车shī失líng灵le了，fēi cháng非常wēi xiǎn危险。

Phanh của chiếc xe này bị hỏng (mất linh) rồi, vô cùng nguy hiểm.

jīng jì经济guò过rè热shí时，zhèng fǔ政府xū yào需要cǎi踩yī一cǎi踩shā chē刹车。

Khi nền kinh tế phát triển quá nóng, chính phủ cần phải "đạp phanh" (kìm hãm) một chút.

wǒ men我们yào要gěi给pū铺zhāng张làng fèi浪费de的wāi歪fēng风xié邪qì气cǎi踩shā chē刹车。

Chúng ta phải chặn đứng (đạp phanh) thói hư tật xấu lãng phí xa hoa.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây