Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
tiántianquān
HSK 6
Bánh vòng
Hán Việt:ĐIỀM ĐIỀM KHUYÊN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
舌Thiệt+甘Cam+囗Vi+卷Chữ Quyến

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

甜甜圈
tiántianquān
Bánh vòng
甜
tián • điềm
Ngọt
舌
Bộ Thiệtshé
Cái lưỡi (nằm bên trái)
Bộ Thiệt
甘
Bộ Camgān
Ngọt, ngon (nằm bên phải)
甜
tián • điềm
Ngọt
舌
Bộ Thiệtshé
Cái lưỡi (nằm bên trái)
Bộ Thiệt
甘
Bộ Camgān
Ngọt, ngon (nằm bên phải)
圈
quān / juàn / juān • khuyên
vòng tròn
囗
Bộ Viwéi
Vây quanh, bao vây (bao ngoài)
Bộ Vi
卷
Chữ Quyếnjuàn
cuộn / âm đọc (bên trong)
Mẹo nhớ nhanh:

Chiếc bánh được nặn khép kín thành hình vòng tròn (圈 - khuyên: bộ Vi 囗) phủ đầy đường sữa khiến đầu lưỡi (舌) nếm vào thấy ngọt lịm nhân đôi (甜甜 - điềm điềm: bộ Cam 甘) chính là món "bánh vòng" (甜甜圈) donut.

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Bánh vòng
ENTiếng Anh:Donut
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā她mǎi买le了yí一gè个qiǎokèlì巧克力tiántián甜甜quān圈。
Cô ấy mua một chiếc bánh vòng sô cô la.
She bought a chocolate doughnut.
#2
tiántián甜甜quān圈shàng上sā撒le了táng糖fěn粉。
Trên bánh vòng có rắc đường bột.
Powdered sugar is sprinkled on the doughnut.
#3
háizi孩子men们xǐhuan喜欢tiántián甜甜quān圈。
Bọn trẻ thích bánh vòng.
Children like doughnuts.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây