Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
héngliáng
HSK 6
Xà ngang
Hán Việt:HOÀNH LƯƠNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
木Mộc+黄Hoàng+氵Thủy+刅Chữ Sáng

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

横梁
héngliáng
Xà ngang
横
héng / hèng • hoành
ngang
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
黄
Bộ Hoànghuáng
Màu vàng / âm đọc (bên phải)
梁
liáng • lương
dầm
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
刅
Chữ Sáng (cổ)chuāng
Vết cắt, bắt đầu (bên phải)
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
Mẹo nhớ nhanh:

Thanh gỗ lớn (木) đặt nằm ngang (横 - hoành: bộ Mộc 木 và bộ Hoàng 黄) bắc qua hai cột trụ giống như dầm cầu gỗ (木) bắc ngang dòng nước (氵) nâng đỡ phía trên (梁 - lương), tạo nên thanh "xà ngang" (横梁) của khung thành.

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Xà ngang
ENTiếng Anh:Crossbar
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qiú球jīzhòng击中le了héngliáng横梁。
Bóng trúng xà ngang.
The ball hit the crossbar.
#2
héngliáng横梁xiàmiàn下面jiùshì就是qiúménxiàn球门线。
Bên dưới xà ngang là vạch cầu môn.
Below the crossbar is the goal line.
#3
zhè这cì次shèmén射门dǎ打zài在héngliáng横梁shàng上。
Cú sút lần này trúng xà ngang.
This shot hit the crossbar.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây