Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
zhōngxiàn
HSK 6
Vạch kẻ giữa sân
Hán Việt:TRUNG TUYẾN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
口Khẩu+丨Cổn+纟Mịch+戋Chữ Tiên

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

中线
zhōngxiàn
Vạch kẻ giữa sân
中
zhōng / zhòng • trung
giữa
口
Bộ Khẩukǒu
Khung vuông (phía ngoài)
Bộ Khẩu
丨
Bộ Cổngǔn
Nét thẳng đứng xuyên qua giữa
Bộ Cổn
线
xiàn • tuyến
dây
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ, sợi chỉ mảnh
Bộ Mịch (giản thể)
戋
Chữ Tiênjiān
Mảnh mai, nhỏ nhắn / âm đọc
Mẹo nhớ nhanh:

Đường kẻ thẳng tắp như sợi chỉ tơ (纟) căng ngang (线 - tuyến: bộ Mịch 纟 và chữ Tiên 戋) chia mặt sân ra làm hai phần ngay tại vị trí chính giữa (中 - trung: bộ Khẩu 口 và nét sổ 丨), đó chính là "vạch kẻ giữa sân" (中线).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Vạch kẻ giữa sân
ENTiếng Anh:Center line
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qiú球yuèguò越过le了zhōngxiàn中线。
Bóng đã vượt qua vạch giữa sân.
The ball crossed the halfway line.
#2
zhōngxiàn中线bǎ把qiúchǎng球场fēnchéng分成liǎngbàn两半。
Vạch giữa sân chia sân bóng thành hai nửa.
The halfway line divides the field into two halves.
#3
tā他zài在zhōngxiàn中线fùjìn附近chuánqiú传球。
Anh ấy chuyền bóng gần vạch giữa sân.
He passed the ball near the halfway line.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây