Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
huīchén
HSK7-9
bụi, bụi bặm.
Hán Việt:HÔI TRẦN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
厂Hán+火Hỏa+小Tiểu+土Thổ

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

灰尘
huīchén
Bụi bẩn
灰
huī • hôi
Tro
厂
Bộ Hánchǎng
Vách (phía trên)
Bộ Hán
火
Bộ Hỏahuǒ
Lửa (phía dưới)
Bộ Hỏa
尘
chén • trần
bụi
小
Bộ Tiểuxiǎo
Nhỏ (phía trên)
Bộ Tiểu
土
Bộ Thổtǔ
Đất (phía dưới)
Bộ Thổ
Mẹo nhớ nhanh:

Lớp tro tàn (灰) còn sót lại sau khi ngọn lửa (火) tắt dưới vách đá (厂) hòa lẫn cùng những hạt đất (土) nhỏ li ti (小) bay lơ lửng trong không gian (尘) tạo thành lớp "bụi bẩn" (灰尘) bám đầy mặt bàn.

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:bụi, bụi bặm.
ENTiếng Anh:Dust / Dirt.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
hǎojiǔ好久méi没dǎsǎo打扫le了,zhuōzi桌子shàng上yǒu有yì一céng层hòuhòu厚厚de的huīchén灰尘。
Lâu rồi không dọn dẹp, trên bàn có một lớp bụi dày.
It hasn't been cleaned for a long time, and there's a thick layer of dust on the table.
#2
qǐng请yòng用shī湿bù布cā擦diào掉jiājù家具shàng上de的huīchén灰尘。
Hãy dùng khăn ướt lau sạch bụi trên đồ nội thất.
Please use a damp cloth to wipe the dust off the furniture.
#3
kōngqì空气zhōng中yǒu有hěn很duō多huīchén灰尘,chūmén出门zuìhǎo最好dài戴kǒuzhào口罩。
Trong không khí có rất nhiều bụi, ra đường tốt nhất nên đeo khẩu trang.
There is a lot of dust in the air, so it's best to wear a mask when going out.
#4
wǒ我duì对huīchén灰尘guòmǐn过敏。
Tôi bị dị ứng với bụi.
I am allergic to dust.
#5
xīchénqì吸尘器kěyǐ可以xīzǒu吸走dìtǎn地毯lǐ里de的huīchén灰尘。
Máy hút bụi có thể hút sạch bụi trong thảm.
A vacuum cleaner can suck the dust out of the carpet.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây