Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
huàféi
HSK7-9
phân bón hóa học, phân hóa học.
Hán Việt:HÓA PHÌ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
亻Nhân+匕Tỉ+月Nhục+巴Ba

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

化肥
huàféi
Phân bón
化
huà • hóa
Biến đổi
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người đứng (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
匕
Bộ Tỉbǐ
Người lộn ngược (nằm bên phải)
Bộ Tỉ
肥
féi • phì
béo
月
Bộ Nhục (Nguyệt)yuè
Thịt, cơ thể (nằm bên trái)
Bộ Nhục (Nguyệt)
巴
Babā
Bám, dính / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Hợp chất trải qua quá trình chuyển đổi kỳ diệu (化: người đứng 亻 biến đổi 匕) giúp bồi đắp cho cơ thể cây trồng thêm đầy đặn, màu mỡ (肥: bộ Nhục 月 bám chặt 巴) chính là "phân bón" (化肥) hóa học.

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:phân bón hóa học, phân hóa học.
ENTiếng Anh:Chemical fertilizer.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
guòdù过度shǐyòng使用huàféi化肥huì会dǎozhì导致tǔrǎng土壤bǎnjié板结。
Sử dụng quá nhiều phân bón hóa học sẽ dẫn đến đất đai bị chai cứng.
Excessive use of chemical fertilizers can cause soil compaction.
#2
nóngmín农民men们zhèngzài正在tián田lǐ里shī施huàféi化肥。
Những người nông dân đang bón phân hóa học ngoài ruộng.
The farmers are applying chemical fertilizer in the fields.
#3
xiāngbǐ相比huàféi化肥,yǒujīféi有机肥duì对huánjìng环境gèng更yǒuhǎo友好。
So với phân hóa học, phân hữu cơ thân thiện với môi trường hơn.
Compared with chemical fertilizers, organic fertilizers are more environmentally friendly.
#4
huàféi化肥de的chūxiàn出现dàdà大大tígāo提高le了liángshi粮食chǎnliàng产量。
Sự xuất hiện của phân bón hóa học đã nâng cao đáng kể sản lượng lương thực.
The advent of chemical fertilizers greatly increased grain yields.
#5
wǒmen我们yào要kēxué科学shīféi施肥,jiǎnshǎo减少huàféi化肥de的liúshī流失。
Chúng ta phải bón phân khoa học, giảm thiểu sự thất thoát của phân bón hóa học.
We should fertilize scientifically and reduce the loss of chemical fertilizers.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây