Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK4
bǎohù
HSK4
bảo vệ, gìn giữ, che chở.
Hán Việt:BẢO HỘ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân+呆Ngốc+扌Thủ+户Hộ

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

保护
bǎohù
Bảo vệ, bảo tồn
保
bǎo • bảo
bảo vệ
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
呆
Ngốc (biến thể)dāi
Bao bọc (bên phải)
护
hù • hộ
Bảo vệ
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
户
Bộ Hộhù
Cửa / âm đọc (bên phải)
Bộ Hộ
Mẹo nhớ nhanh:

Như người lớn (亻) dang vòng tay che chở đứa trẻ thơ ngây (保: chữ Ngốc 呆) và dùng đôi bàn tay (扌) giữ chặt cánh cửa nhà (户) trước giông bão (护), chúng ta cần chung sức "bảo vệ, bảo tồn" (保护) thiên nhiên.

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:bảo vệ, gìn giữ, che chở.
ENTiếng Anh:To protect / To safeguard.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
měi每gè个rén人dōu都yīnggāi应该bǎohù保护huánjìng环境。
Mỗi người đều nên bảo vệ môi trường.
Everyone should protect the environment.
#2
wǒmen我们yào要dǒngde懂得yòng用fǎlǜ法律bǎohù保护zìjǐ自己。
Chúng ta phải biết dùng pháp luật để bảo vệ bản thân.
We should know how to use the law to protect ourselves.
#3
kànshū看书shí时yào要zhùyì注意bǎohù保护shìlì视力。
Khi đọc sách phải chú ý bảo vệ thị lực.
When reading, you should pay attention to protecting your eyesight.
#4
zhèlǐ这里shì是yěshēng野生dòngwù动物bǎohùqū保护区。
Đây là khu bảo tồn (bảo vệ) động vật hoang dã.
This is a wildlife protection area.
#5
fùmǔ父母zǒngshì总是xiǎng想jìnlì尽力bǎohù保护háizi孩子。
Cha mẹ luôn muốn cố gắng hết sức che chở cho con cái.
Parents always try their best to protect their children.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây