比赛 (bǐsài) - trận đấu, cuộc thi (danh từ).

比赛

bǐsài

trận đấu, cuộc thi (danh từ).

Hán việt: bì trại

Lượng từ:场, 次

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Động từDanh từ

Phân tích từ 比赛

比【bǐ】tỉ số (trong trận đấu), so sánh

赛【sài】Cuộc thi, trận đấu

Thông tin lượng từ đi kèm (2)

场cháng

Dùng cho diễn biến của sự việc, hoặc các hoạt động như phim ảnh, trận đấu, buổi thi.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 场 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一场风暴

một cơn bão / trận bão

一场灾难/灾害

một trận tai họa / thảm họa

一场感冒

một trận cảm lạnh

一场交道

một lần tiếp xúc / giao thiệp

哭了一场

khóc một trận

大闹一场

làm loạn một trận

次cì

Dùng cho số lần xuất hiện của hành động, hành vi hoặc sự kiện có thể lặp lại.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 次 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一次比赛

một trận đấu / cuộc thi

一次失败

một lần thất bại

一次会议

một cuộc họp

一次挫折

một lần vấp ngã / trở ngại

一次机会

một cơ hội

一次高考

một kỳ thi đại học

Từ ghép (12)

Cuộc thi diễn thuyết, thi hùng biện

cuộc thi đấu thể thao

quy tắc thi đấu, luật thi đấu

Định nghĩa (2)

danh từ

Nghĩa:trận đấu, cuộc thi (danh từ).

Ví dụ (8)

zuó tiān昨天de的zú足qiú球bǐ sài比赛hěn很jīng cǎi精彩。

Trận đấu bóng đá hôm qua rất đặc sắc.

nǐ你kàn看le了nà那chǎng场lán篮qiú球bǐ sài比赛ma吗？

Bạn đã xem trận đấu bóng rổ đó chưa?

zhè这cì次bǐ sài比赛de的guàn jūn冠军shì是shéi谁？

Nhà vô địch của cuộc thi lần này là ai?

wǒ men我们yào要cān jiā参加gē歌chàng唱bǐ sài比赛。

Chúng tôi sắp tham gia cuộc thi hát.

bǐ sài比赛de的jié guǒ结果hái还méi没yǒu有chū出lái来。

Kết quả của trận đấu vẫn chưa có (chưa ra).

động từ

Nghĩa:thi đấu, đua, đọ sức (động từ).

Ví dụ (7)

wǒ men我们lái来bǐ sài比赛pǎo bù跑步ba吧。

Chúng ta thi chạy bộ đi.

wǒ我xiǎng想gēn跟nǐ你bǐ sài比赛yī xià一下。

Tôi muốn thi đấu với bạn một chút.

zhè这liǎng两gè个duì队zhèng zài正在bǐ sài比赛。

Hai đội này đang thi đấu.

bù不yòng用bǐ sài比赛wǒ我jiù就zhī dào知道shéi谁huì会yíng赢。

Không cần thi đấu tôi cũng biết ai sẽ thắng.

tā他men们jīng cháng经常zài在yī qǐ一起bǐ sài比赛xià下qí棋。

Họ thường xuyên cùng nhau thi đánh cờ.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây