Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
fǎgùn
HSK1
Bánh mì Pháp
Hán Việt:PHÁP CÔN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
氵Thủy • chữ 法+去Khứ • chữ 法+木Mộc • chữ 棍+昆Chữ Côn • chữ 棍

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

法棍
fǎgùn
Bánh mì Pháp
法
fǎ • pháp
luật
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
去
Khứqù
Đi / âm đọc (bên phải)
棍
gùn • côn
gậy
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
昆
Chữ Cônkūn
anh em / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "法棍" (fǎgùn) mang nghĩa "Bánh mì Pháp", kết hợp bởi 法 (fǎ - pháp): "luật" + 棍 (gùn - côn): "gậy". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 法: Cứ để dòng nước (氵) cuốn trôi đi (去) hết những điều sai trái để lập lại trật tự công bằng cho muôn dân chính là phép tắc, luật pháp (法). • Chữ 棍: Khúc gỗ (木) tròn chắc chắn luôn gắn bó bên người như anh em (昆) dùng để chống đỡ hay tự vệ là cây gậy, côn gỗ (棍).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Bánh mì Pháp
ENTiếng Anh:Baguette
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这jiā家miànbāodiàn面包店de的fǎgùn法棍hěn很xiāng香。
Bánh mì Pháp của tiệm bánh này rất thơm.
The baguettes at this bakery smell wonderful.
#2
wǒ我mǎi买le了yì一gēn根fǎgùn法棍。
Tôi mua một ổ bánh mì Pháp.
I bought a baguette.
#3
fǎgùn法棍wàimiàn外面hěn很cuì脆,lǐmiàn里面hěn很ruǎn软。
Bánh mì Pháp bên ngoài giòn, bên trong mềm.
A baguette is crispy on the outside and soft on the inside.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây