Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK3
miànbāo
HSK3
bánh mì.
Hán Việt:DIỆN BAO••Loại từ:Danh từ
2 chữ
面Diện • chữ 面+勹Bao • chữ 包+巳Tỵ • chữ 包

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

面包
miànbāo
Bánh mì
面
miàn • diện
Mặt
面
Bộ Diệnmiàn
Hình khuôn mặt có mắt
包
bāo • bao
Gói
勹
Bộ Baobāo
Bao bọc (phía ngoài)
Bộ Bao
巳
Tỵsì
Thai nhi / âm đọc (phía trong)
Tỵ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "面包" (miànbāo) mang nghĩa "Bánh mì", kết hợp bởi 面 (miàn - diện): "Mặt" + 包 (bāo - bao): "Gói". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 面: Đôi mắt cùng sống mũi nằm chính giữa khung viền vuông vức khắc họa rõ nét gương mặt và bề mặt phía trước (面). • Chữ 包: Vòng tay ôm ấp (勹) che chở đứa bé (巳) nằm gọn bên trong lòng mẹ gợi hình ảnh bọc kín, gói ghém (包).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:bánh mì.
ENTiếng Anh:Bread.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
wǒ我zǎocān早餐tōngcháng通常chī吃miànbāo面包hē喝niúnǎi牛奶。
Bữa sáng tôi thường ăn bánh mì uống sữa bò.
I usually have bread and milk for breakfast.
#2
zhè这zhǒng种miànbāo面包hěn很yìng硬。
Loại bánh mì này rất cứng.
This kind of bread is very hard.
#3
qù去chāoshì超市mǎi买yí一dài袋miànbāo面包ba吧。
Đi siêu thị mua một túi bánh mì đi.
Let's go to the supermarket and buy a loaf of bread.
#4
nǐ你huì会kǎomiànbāo烤面包ma吗?
Bạn có biết nướng bánh mì không?
Do you know how to bake bread?
#5
wǒ我bù不xǐhuan喜欢chī吃quán全mài麦miànbāo面包。
Tôi không thích ăn bánh mì nguyên cám.
I don't like eating whole wheat bread.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây