包 (bāo) - Gói | HiHSK.com

包

bāo

Gói

Hán việt: bao

Nét bútノフフ一フ

Số nét5

Lượng từ:个, 只

Cấp độ

HSK2

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Bao (勹) bọc kín thai nhi (巳) bên trong, gói ghém vật lại cho gọn gàng, gói 包.

Thành phần cấu tạo

包

bāo

Gói

勹

Bộ Bao

Bao bọc (phía ngoài)

巳

Tỵ

Thai nhi / âm đọc (phía trong)

Hình ảnh:

Thông tin lượng từ

包bāo

Lượng từ dùng đếm gói, túi nhỏ đựng thực phẩm hoặc hàng hóa đóng gói sẵn.

Cấu trúc: [Số lượng] + 包 + [Danh từ chỉ gói/túi]

Ví dụ sử dụng:

一包饼干

yī bāo bǐnggān

một gói bánh quy

一包米

yī bāo mǐ

một bao gạo

一包方便面

yī bāo fāngbiànmiàn

một gói mì ăn liền

一包茶叶

yī bāo cháyè

một gói trà

一包香烟

yī bāo xiāngyān

một bao thuốc lá

一包薯片

yī bāo shǔpiàn

một gói khoai tây chiên

Từ ghép

Định nghĩa

Danh từ

Nghĩa:cái túi, cái bao, cái cặp; cục u (sưng).

Ví dụ (7)

wǒ我de的bāo包wàng忘zài在chē车shàng上liǎo了。

Tôi để quên cái túi trên xe rồi.

nǐ你xiǎng想mǎi买zhège这个píbāo皮包ma吗？

Bạn muốn mua chiếc túi da này không?

shūbāo书包lǐ里yǒu有shénme什么？

Trong cặp sách có cái gì?

wǒ我de的tóu头zhuàng撞liǎo了yī一gè个bāo包。

Đầu tôi va phải (cái gì đó) sưng lên một cục u.

bèi被wénzǐ蚊子yǎo咬liǎo了hǎojǐ好几gè个bāo包。

Bị muỗi đốt cho mấy nốt sưng vù.

Động từ

Nghĩa:gói, bọc, bao, bao thầu, đảm bảo.

Ví dụ (4)

wǒmen我们yào要bāojiǎozǐ包饺子。

Chúng tôi sắp gói sủi cảo.

qǐng请bāng帮wǒ我bǎ把zhè这jiàn件lǐwù礼物bāo包qǐlái起来。

Làm ơn gói món quà này lại giúp tôi.

zhè这shì事bāozàiwǒshēnshàng包在我身上。

Việc này cứ để tôi lo (bao trọn lên người tôi).

bāo包chī吃bāozhù包住。

Bao ăn bao ở (Điều kiện làm việc).

Lượng từ

Nghĩa:gói, bao (lượng từ dùng cho đồ vật được đóng gói).

Ví dụ (3)

wǒ我yào要mǎi买yī一bāo包yān烟。

Tôi muốn mua một bao thuốc.

gěi给wǒ我yī一bāo包shǔpiàn薯片。

Cho tôi một gói khoai tây chiên.

zhè这yī一bāo包táng糖shì是duōshǎo多少qián钱？

Gói kẹo này bao nhiêu tiền?

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây