Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
xīfàn
HSK1
Cháo
Hán Việt:HY PHẠN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
禾Hòa • chữ 稀+希Chữ Hi • chữ 稀+饣Thực • chữ 饭+反Phản • chữ 饭

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

稀饭
xīfàn
Cháo
稀
xī • hy
hiếm
禾
Bộ Hòahé
Cây lúa, ngũ cốc (bên trái)
Bộ Hòa
希
Chữ Hixī
Hy vọng / âm đọc (bên phải)
饭
fàn • phạn
cơm
饣
Bộ Thực (giản thể)shí
Thức ăn, ẩm thực (nằm bên trái)
Bộ Thực (giản thể)
反
Phảnfǎn
Lật, ngược lại / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "稀饭" (xīfàn) mang nghĩa "Cháo", kết hợp bởi 稀 (xī - hy): "hiếm" + 饭 (fàn - phạn): "cơm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 稀: Trên cánh đồng mà những khóm lúa (禾) mọc thưa thớt đan chéo (希) cách xa nhau thì thật hiếm hoi, khan hiếm (稀). • Chữ 饭: Món thức ăn (饣) phải đảo đều tay (反) trên bếp lửa cho hạt gạo chín dẻo thơm ngon chính là bữa cơm hằng ngày (饭).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Cháo
ENTiếng Anh:Rice gruel
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他shēngbìng生病shí时zhǐ只xiǎng想hē喝xīfàn稀饭。
Khi bị ốm anh ấy chỉ muốn ăn cháo.
When he is sick, he only wants to eat rice porridge.
#2
zǎoshang早上māma妈妈zhǔ煮le了xīfàn稀饭。
Buổi sáng mẹ nấu cháo.
Mom cooked rice porridge in the morning.
#3
zhè这wǎn碗xīfàn稀饭hěn很rè热。
Bát cháo này rất nóng.
This bowl of rice porridge is very hot.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây