Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
pàocài
HSK1
Dưa chua
Hán Việt:BÀO THÁI••Loại từ:Danh từ
2 chữ
氵Thủy • chữ 泡+包Bao • chữ 泡+艹Thảo • chữ 菜+采Thái • chữ 菜

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

泡菜
pàocài
Dưa chua
泡
pào / pāo • bào
bọt
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
包
Baobāo
Bao / âm đọc (bên phải)
菜
cài • thái
Món ăn
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ, thực vật (phía trên)
Bộ Thảo
采
Tháicǎi
Hái, lượm / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "泡菜" (pàocài) mang nghĩa "Dưa chua", kết hợp bởi 泡 (pào / pāo - bào): "bọt" + 菜 (cài - thái): "Món ăn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 泡: Làn nước (氵) bao bọc (包) trọn quanh những búp trà khô làm chúng nở bung ra và sủi tăm lăn tăn là bọt nước, pha trà, ngâm (泡). • Chữ 菜: Đưa bàn tay hái (采) những ngọn cỏ rau xanh non (艹) ngoài vườn đem về chế biến thành món ăn, đĩa rau tươi ngon (菜).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Dưa chua
ENTiếng Anh:Pickles
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
pàocài泡菜chī吃qǐlái起来suānsuān酸酸de的。
Dưa chua ăn có vị chua chua.
Pickled vegetables taste sour.
#2
dùnròu炖肉pángbiān旁边fàng放le了yì一dié碟pàocài泡菜。
Bên cạnh thịt kho có một đĩa dưa chua.
A small dish of pickled vegetables was placed next to the braised meat.
#3
tā她zìjǐ自己zàijiā在家zuò做pàocài泡菜。
Cô ấy tự làm dưa chua ở nhà.
She makes pickled vegetables by herself at home.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây