Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
zhǔfèi
HSK1
Đun sôi, luộc
Hán Việt:CHỬ PHÍ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
者Giả • chữ 煮+灬Hỏa • chữ 煮+氵Thủy • chữ 沸+弗Phất • chữ 沸

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

煮沸
zhǔfèi
Đun sôi, luộc
煮
zhǔ • chử
Nấu
者
Giảzhě
Người, kẻ / âm đọc (phía trên)
灬
Bộ Hỏa (bốn chấm)huǒ
Ngọn lửa, đun nấu (phía dưới)
Bộ Hỏa (bốn chấm)
沸
fèi • phí
sôi
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
弗
Phấtfú
Không / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "煮沸" (zhǔfèi) mang nghĩa "Đun sôi, luộc", kết hợp bởi 煮 (zhǔ - chử): "Nấu" + 沸 (fèi - phí): "sôi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 煮: Người đầu bếp (者) đặt nồi lên ngọn lửa bập bùng (灬) bên dưới để đun nấu thức ăn cho chín mềm (煮). • Chữ 沸: Nước (氵) không (弗) còn yên tĩnh, bong bóng sủi lên, sôi 沸.

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Đun sôi, luộc
ENTiếng Anh:Boil
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qǐng请xiān先bǎ把shuǐ水zhǔfèi煮沸。
Hãy đun sôi nước trước.
Please bring the water to a boil first.
#2
niúnǎi牛奶búyào不要zhǔfèi煮沸tài太jiǔ久。
Sữa không nên đun sôi quá lâu.
Don't boil the milk for too long.
#3
tāng汤zhǔfèi煮沸hòu后zhuǎn转xiǎohuǒ小火。
Sau khi canh sôi thì chuyển sang lửa nhỏ.
Turn down to low heat after the soup comes to a boil.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây