Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
qiēpiàn
HSK1
Xắt mỏng
Hán Việt:THIẾT PHIẾN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
七Thất • chữ 切+刀Đao • chữ 切+片Phiến • chữ 片

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

切片
qiēpiàn
Xắt mỏng
切
qiē / qiè • thiết
cắt
七
Thấtqī
Bảy / âm đọc (nằm bên trái)
刀
Bộ Đaodāo
Dao (nằm bên phải)
Bộ Đao
片
piàn • phiến
viên (thuốc)
片
Bộ Phiếnpiàn
Hình mảnh gỗ mỏng bổ ra từ thân cây
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "切片" (qiēpiàn) mang nghĩa "Xắt mỏng", kết hợp bởi 切 (qiē / qiè - thiết): "cắt" + 片 (piàn - phiến): "viên (thuốc)". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 切: Cầm lưỡi dao sắc (刀) xẻ vật thể ra làm bảy phần (七) gọn gàng, biểu thị hành động cắt, thái lát hoặc thiết tha (切). • Chữ 片: Hình mảnh gỗ mỏng được bổ ra từ khúc gỗ lớn, từng lát mỏng riêng biệt, mỗi miếng mỏng là một lát 片, một viên.

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Xắt mỏng
ENTiếng Anh:Slice
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qǐng请bǎ把huángguā黄瓜qiēpiàn切片。
Hãy thái lát dưa chuột.
Please slice the cucumber.
#2
miànbāo面包qiēpiàn切片hòu后gèng更róngyì容易chī吃。
Bánh mì sau khi cắt lát dễ ăn hơn.
Bread is easier to eat after being sliced.
#3
tā他bǎ把niúròu牛肉qiēpiàn切片fàngjìn放进huǒguō火锅lǐ里。
Anh ấy thái lát thịt bò rồi cho vào lẩu.
He sliced the beef and put it into the hot pot.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây