片 (piān) - viên (thuốc), lát (cắt mỏng)

片

piān

viên (thuốc), lát (cắt mỏng)

Hán việt: phiến

Nét bútノ丨一フ

Số nét4

Lượng từ:碟

Cấp độHSK1

Loại từ

Lượng từ

Hình ảnh:

Thông tin lượng từ

片piàn

Lượng từ dùng đếm lát mỏng, phiến nhỏ như lát bánh, lát thịt, thuốc viên hoặc diện tích một khu vực nhỏ.

Cấu trúc: [Số lượng] + 片 + [Danh từ chỉ lát/phiến]

Ví dụ sử dụng:

一片面包

yī piàn miànbāo

một lát bánh mì

一片肉

yī piàn ròu

một lát thịt

一片叶子

yī piàn yèzi

một chiếc lá

一片药片

yī piàn yàopiàn

một viên thuốc

一片云彩

yī piàn yúncǎi

một đám mây

一片巧克力

yī piàn qiǎokèlì

một thanh sô cô la

Từ ghép

照片

zhàopiàn

ảnh, bức ảnh, tấm hình

Hoạt hình, phim hoạt hình

卡片

kǎpiàn

Thẻ, card

Ví dụ

zhè这shì是wǒ我de的zhāng张zhàopiān照片。

Đây là bức ảnh của tôi.

zhè这shì是wǒ我de的bìyè毕业zhàopiān照片。

Đây là ảnh tốt nghiệp của tôi.

qǐng请gěi给wǒ我kàn看nǐ你de的jiātíng家庭zhàopiān照片。

Cho tôi xem ảnh gia đình của bạn.

zhàopiān照片shàng上de的rén人shì是shuí谁？

Người trong ảnh là ai?

tā她de的zhàopiān照片zhēn真měi美。

Ảnh của cô ấy thật đẹp.

wǒ我zhǐ只chī吃le了yī一piàn片miànbāo面包。

Tôi chỉ ăn một miếng bánh mì.

zhè这piàn片shùlín树林hěn很níngjìng宁静。

Khu rừng này rất yên bình.

wǒ我jiǎn捡dào到yī一piàn片yèzi叶子。

Tôi nhặt được một chiếc lá.

wǒ我de的shǒujī手机píngmù屏幕yǒu有yī一piàn片lièhén裂痕。

Màn hình điện thoại của tôi có một vết nứt.

zhè这liǎng两zhāng张zhàopiān照片jīhū几乎yīyàng一样。

Hai bức ảnh này gần như giống hệt nhau.

huàcè画册shàng上de的túpiàn图片sècǎi色彩xiānyàn鲜艳。

Những hình ảnh trong album có màu sắc tươi sáng.

fàngdà放大zhè这zhāng张túpiàn图片。

Phóng to bức ảnh này.

Hi HSK

Hình ảnh:

Thông tin lượng từ

Ví dụ sử dụng:

Từ ghép

Ví dụ

Từ đã xem