消极 (xiāojí) - Tiêu cực, bi quan

消极

xiāojí

Tiêu cực, bi quan

Hán việt: tiêu cấp

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Tính từ

Hình ảnh:

Tính từ

Nghĩa:tiêu cực, thụ động, bi quan, không tích cực.

Ví dụ (8)

wǒmen我们yào要kèfú克服xiāojí消极bēiguān悲观de的qíngxù情绪。

Chúng ta phải khắc phục cảm xúc tiêu cực và bi quan.

zhèzhǒng这种xiāojí消极de的tàidù态度duìgōng对工zuò作méiyǒu没有rènhé任何bāngzhù帮助。

Thái độ tiêu cực (thụ động) này chẳng giúp ích gì cho công việc cả.

guòdù过度de的pīpíng批评huì会gěi给háizi孩子dàilái带来xiāojí消极yǐngxiǎng影响。

Phê bình quá mức sẽ mang lại ảnh hưởng tiêu cực cho trẻ nhỏ.

miànduì面对kùnnán困难，tā他bù不yīnggāi应该zhème这么xiāojí消极。

Đối mặt với khó khăn, anh ấy không nên bi quan như thế.

yǒuxiē有些yuángōng员工cǎiqǔ采取xiāojí消极dàigōng怠工de的fāngshì方式lái来biǎoshì表示bùmǎn不满。

Một số nhân viên dùng cách lãng công (làm việc cầm chừng/thụ động) để bày tỏ sự bất mãn.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây