嫉妒 (jídù) - ghen tị, đố kỵ, ghen ghét.

嫉妒

jídù

ghen tị, đố kỵ, ghen ghét.

Hán việt: tật đố

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

Tính từ

Phân tích từ 嫉妒

động từ / danh từ

Nghĩa:ghen tị, đố kỵ, ghen ghét.

Ví dụ (8)

tā他zǒng shì总是jí dù嫉妒biér en别人de的chéng gōng成功，ér而bù不shì是fǎn sī反思zì jǐ自己。

Anh ta luôn đố kỵ với thành công của người khác thay vì tự kiểm điểm bản thân.

wǒ men我们yào要huà化jí dù嫉妒wéi为dòng lì动力，nǔ lì努力tí提shēng升zì jǐ自己。

Chúng ta phải biến lòng đố kỵ thành động lực, nỗ lực nâng cao bản thân.

jí dù嫉妒xīn心huì会ràng让rén人shī qù失去lǐ zhì理智。

Lòng đố kỵ sẽ khiến con người mất đi lý trí.

chū出yú于jí dù嫉妒，tā他zài在bèi背hòu后shuō说le了tóng shì同事hěn很duō多huài坏huà话。

Xuất phát từ sự ghen ghét, anh ta đã nói xấu đồng nghiệp rất nhiều sau lưng.

nǐ你bù不bì必jí dù嫉妒tā他，yīn因wèi为tā他fù付chū出le了nǐ你méi没kàn看dào到de的nǔ lì努力。

Bạn không cần phải ghen tị với anh ấy, bởi vì anh ấy đã bỏ ra những nỗ lực mà bạn không nhìn thấy.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây