Hán Việt:THƯƠNG TÂM••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân đứng • chữ 伤+力Lực • chữ 伤+心Tâm • chữ 心
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
伤心
đau lòng, buồn phiền, đau buồn.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:đau lòng, buồn phiền, đau buồn.
ENTiếng Anh:Sad, heartbroken, grieved.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
听到这个不幸的消息，他感到非常伤心。
Nghe thấy tin không may này, anh ấy cảm thấy vô cùng đau lòng.
Hearing this unfortunate news, he felt very sad.
#2
别伤心了，事情总会好起来的。
Đừng đau lòng nữa, mọi chuyện rồi sẽ tốt lên thôi.
Don't be sad; things will get better.
#3
她躲在房间里偷偷地伤心流泪。
Cô ấy trốn trong phòng lén lút đau lòng rơi lệ.
She hid in her room, secretly crying in sadness.
#4
丢了那只小狗，孩子们都很伤心。
Mất đi chú chó nhỏ đó, bọn trẻ đều rất buồn lòng.
After losing the little dog, the children were all heartbroken.
#5
看到父母吵架，他心里很难受、很伤心。
Nhìn thấy bố mẹ cãi nhau, trong lòng cậu ấy rất khó chịu và đau lòng.
Seeing his parents argue, he felt miserable and deeply hurt.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây