Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 5
shāngyè
HSK 5
thương mại, buôn bán, kinh doanh, thương nghiệp.
Hán Việt:THƯƠNG NGHIỆP••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亠Đầu • chữ 商+丷Bát • chữ 商+冏Chữ Quẫn • chữ 商+业Giản thể từ 業 • chữ 业

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

商业
shāngyè
Kinh doanh
商
shāng • thương
buôn bán
亠
Bộ Đầutóu
Phần trên, mái che (phía trên)
Bộ Đầu
丷
Bộ Bát (ngửa)bā
Phân tách, chia đôi (phía dưới)
Bộ Bát (ngửa)
冏
Chữ Quẫnjiǒng
Sáng sủa, cửa sổ thông sáng (phía dưới)
业
yè • nghiệp
nghề nghiệp
业
Giản thể từ 業yè
Hình giá treo nhạc cụ (phồn thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "商业" (shāngyè) mang nghĩa "Kinh doanh", kết hợp bởi 商 (shāng - thương): "buôn bán" + 业 (yè - nghiệp): "nghề nghiệp". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 商: Dưới mái hiên chợ (亠), người mua kẻ bán đứng đối diện nhau (丷) bên ô cửa sáng (冏) mở miệng trao đổi giá cả để bàn bạc, buôn bán (商). • Chữ 业: Những thanh gỗ dựng thẳng trên bệ đỡ tượng trưng cho công trình đang gây dựng, chỉ sự nghiệp và nghề nghiệp (业).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:thương mại, buôn bán, kinh doanh, thương nghiệp.
ENTiếng Anh:Business / Commerce / Trade.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
zhè这shì是yí一gè个fánhuá繁华de的shāngyèqū商业区。
Đây là một khu thương mại sầm uất.
This is a bustling commercial district.
#2
yóuyú由于hùliánwǎng互联网de的fāzhǎn发展,shāngyè商业móshì模式fāshēng发生le了gǎibiàn改变。
Do sự phát triển của Internet, mô hình kinh doanh (thương mại) đã thay đổi.
Due to the development of the Internet, business models have changed.
#3
zhè这bù部diànyǐng电影qǔdé取得le了jùdà巨大de的shāngyè商业chénggōng成功。
Bộ phim này đã đạt được thành công to lớn về mặt thương mại.
This film achieved great commercial success.
#4
wǒmen我们yào要zūnshǒu遵守shāngyè商业dàodé道德。
Chúng ta phải tuân thủ đạo đức kinh doanh.
We must abide by business ethics.
#5
zhè这shǔyú属于shāngyè商业jīmì机密,bù不néng能xièlòu泄露。
Cái này thuộc về bí mật thương mại, không thể tiết lộ.
This is a trade secret and must not be disclosed.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây