Hán Việt:ÂM MƯU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
阝Phụ • chữ 阴+月Nguyệt • chữ 阴+讠Ngôn • chữ 谋+某Chữ Mỗ • chữ 谋
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
阴谋
âm mưu, mưu đồ, kế hoạch đen tối.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:âm mưu, mưu đồ, kế hoạch đen tối.
ENTiếng Anh:Conspiracy / Plot / Scheme / Intrigue.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这完全是一个蓄谋已久的阴谋。
Đây hoàn toàn là một âm mưu đã được toan tính từ lâu.
This is entirely a long-premeditated conspiracy.
#2
我们要时刻警惕敌人的阴谋诡计。
Chúng ta phải luôn cảnh giác với âm mưu quỷ kế của kẻ địch.
We must remain constantly vigilant against the enemy's conspiracies and schemes.
#3
警方成功揭露了这起诈骗阴谋。
Cảnh sát đã vạch trần thành công âm mưu lừa đảo này.
The police successfully uncovered this fraud conspiracy.
#4
他终于识破了对手的阴谋。
Cuối cùng anh ấy cũng đã nhìn thấu âm mưu của đối thủ.
He finally saw through his opponent's plot.
#5
我不相信这种毫无根据的阴谋论。
Tôi không tin vào loại thuyết âm mưu vô căn cứ này.
I don't believe in such baseless conspiracy theories.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây