Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
zhuǎnzhàng
HSK1
Chuyển khoản
Hán Việt:CHUYỂN TRƯỚNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
车Xa • chữ 转+专Chuyên • chữ 转+贝Bối • chữ 账+长Trường • chữ 账

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

转账
zhuǎnzhàng
Chuyển khoản
转
zhuǎn / zhuàn • chuyển
Quay
车
Bộ Xa (giản thể)chē
Xe (bên trái)
Bộ Xa (giản thể)
专
Chuyênzhuān
Chuyên / âm đọc (bên phải)
账
zhàng • trướng
tài khoản
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Tiền (bên trái)
Bộ Bối (giản thể)
长
Trườngcháng
Dài / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "转账" (zhuǎnzhàng) mang nghĩa "Chuyển khoản", kết hợp bởi 转 (zhuǎn / zhuàn - chuyển): "Quay" + 账 (zhàng - trướng): "tài khoản". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 转: Bánh xe gỗ (车) cứ thế chuyên tâm (专) lăn vòng liên tục trên đường tạo nên chuyển động quay, xoay tròn (转). • Chữ 账: Những khoản tiền bạc, vỏ sò (贝) chi tiêu qua thời gian dài (长) được ghi chép lại cẩn thận vào sổ sách thành tài khoản, hóa đơn (账).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Chuyển khoản
ENTiếng Anh:Transfer
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒ我yòng用shǒujī手机wánchéng完成le了zhuǎnzhàng转账。
Tôi đã hoàn tất chuyển khoản bằng điện thoại.
I completed the transfer using my phone.
#2
zhè这bǐ笔zhuǎnzhàng转账xūyào需要quèrèn确认。
Khoản chuyển khoản này cần xác nhận.
This transfer needs confirmation.
#3
yínháng银行shōuqǔ收取zhuǎnzhàng转账shǒuxùfèi手续费。
Ngân hàng thu phí chuyển khoản.
The bank charges a transfer fee.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây