Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK5
gǔpiào
HSK5
cổ phiếu, chứng khoán.
Hán Việt:CỔ PHIẾU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
⺼Nhục • chữ 股+殳Thù • chữ 股+覀Á • chữ 票+示Kỳ • chữ 票

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

股票
gǔpiào
Cổ phiếu
股
gǔ • cổ
đùi
⺼
Bộ Nhục
Bắp thịt trên cơ thể (bên trái)
Bộ Nhục
殳
Bộ Thùshū
Tay phân chia từng phần (bên phải)
Bộ Thù
票
piào • phiếu
vé
覀
Bộ Á (Tây)yà
Che phủ, dấu ấn phía trên (phía trên)
示
Bộ Kỳshì
Chỉ thị, xuất trình cho thấy (phía dưới)
Bộ Kỳ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "股票" (gǔpiào) mang nghĩa "Cổ phiếu", kết hợp bởi 股 (gǔ - cổ): "đùi" + 票 (piào - phiếu): "vé". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 股: Phần bắp thịt (⺼) chắc khỏe ở chân hoặc một phần vốn được chia ra (殳) trong công ty gọi là cái đùi, cổ phần (股). • Chữ 票: Cầm tờ giấy có đóng dấu xác nhận ở trên (覀) để xuất trình (示) khi qua cổng kiểm soát chính là tấm phiếu, tấm vé (票).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:cổ phiếu, chứng khoán.
ENTiếng Anh:Stock / Share.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
tóuzī投资gǔpiào股票yǒu有hěn很dà大de的fēngxiǎn风险。
Đầu tư cổ phiếu có rủi ro rất lớn.
Investing in stocks carries a lot of risk.
#2
zuìjìn最近gǔpiào股票shìchǎng市场bú不tài太wěndìng稳定。
Gần đây thị trường chứng khoán không ổn định lắm.
The stock market has been rather unstable lately.
#3
tā他kào靠chǎo炒gǔpiào股票zhuàn赚le了hěn很duō多qián钱。
Anh ấy kiếm được rất nhiều tiền nhờ chơi (lướt sóng) cổ phiếu.
He made a lot of money trading stocks.
#4
zhè这zhī只gǔpiào股票de的jiàgé价格yìzhí一直zài在xiàdiē下跌。
Giá của mã cổ phiếu này cứ giảm mãi.
The price of this stock has been falling continuously.
#5
wǒ我bù不dǒng懂zěnme怎么mǎimai买卖gǔpiào股票。
Tôi không hiểu cách mua bán cổ phiếu.
I don't understand how to buy and sell stocks.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây