破产 (pòchǎn) - phá sản, vỡ nợ, đổ vỡ (kế hoạch), sụp đổ (uy tín).

破产

pòchǎn

phá sản, vỡ nợ, đổ vỡ (kế hoạch), sụp đổ (uy tín).

Hán việt: phá sản

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 破产

产【chǎn】sản phẩm, sinh sản

破【pò】Phá; hủy

Từ ghép (8)

Tái cấu trúc phục hồi

破产清算

pòchǎn qīngsuàn

Phá sản thanh lý tài sản

破产申请

pòchǎn shēnqǐng

Đơn yêu cầu tuyên bố phá sản

trình tự pháp lý giải quyết phá sản

破产还债

pò chǎn huán zhài

dùng tài sản phá sản để hoàn trả nợ

Định nghĩa (1)

động từ / danh từ

Nghĩa:phá sản, vỡ nợ, đổ vỡ (kế hoạch), sụp đổ (uy tín).

Ví dụ (8)

zhè这jiā家gōng sī公司yīn因jīng yíng经营bù不shàn善ér而pò chǎn破产le了。

Công ty này vì kinh doanh không tốt mà đã phá sản rồi.

rú guǒ如果zài再zhè这yàng样kuī sǔn亏损xià下qù去，wǒ men我们miàn lín面临zhe着pò chǎn破产de的wēi xiǎn危险。

Nếu cứ tiếp tục thua lỗ như thế này, chúng ta sẽ đối mặt với nguy cơ phá sản.

tā他xuān bù宣布pò chǎn破产，biàn变mài卖le了suǒ yǒu所有jiā家chǎn产。

Ông ấy tuyên bố phá sản, bán rẻ tất cả gia sản.

dír én敌人de的yīn móu阴谋chè dǐ彻底pò chǎn破产le了。

Âm mưu của kẻ địch đã hoàn toàn thất bại (đổ bể).

jīng jì经济wēi jī危机dǎo zhì导致xǔ duō许多xiǎo小qǐ yè企业pò chǎn破产。

Khủng hoảng kinh tế dẫn đến rất nhiều doanh nghiệp nhỏ bị phá sản.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây