合并 (hébìng) - Sát nhập

合并

hébìng

Sát nhập

Hán việt: cáp bình

Cấp độ

HSK6

Loại từ

Danh từ

Hình ảnh:

Động từ

Nghĩa:sáp nhập, hợp nhất, gộp lại, kết hợp (làm một).

Ví dụ (8)

zhè这liǎng两jiā家dàgōngsī大公司xuānbù宣布jiāng将yú于xiàgèyuè下个月zhèngshì正式hébìng合并。

Hai công ty lớn này tuyên bố sẽ chính thức sáp nhập vào tháng sau.

qǐng请bǎ把zhè这liǎng两gè个biǎogé表格hébìng合并chéng成yī一gè个。

Làm ơn gộp (hợp nhất) hai cái bảng này thành một.

wèile为了tígāo提高xiàolǜ效率，xuéxiào学校juédìng决定hébìng合并jǐgè几个bùmén部门。

Để nâng cao hiệu suất, nhà trường quyết định sáp nhập một vài bộ phận.

zài在EExxcceellzhōng中，nǐ你kěyǐ可以qīngsōng轻松dì地hébìng合并dānyuán单元gé格。

Trong Excel, bạn có thể dễ dàng gộp các ô (merge cells).

zhège这个cūnzhuāng村庄shì是yóu由yuánlái原来de的sān三gè个xiǎo小cūn村hébìng合并ér而chéng成de的。

Ngôi làng này được hình thành do sáp nhập từ 3 ngôi làng nhỏ ban đầu.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây