Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 5
qǐyè
HSK 5
doanh nghiệp, xí nghiệp, công ty (quy mô lớn/tổ chức).
Hán Việt:XÍ NGHIỆP••Loại từ:Danh từ
2 chữ
人Nhân • chữ 企+止Chỉ • chữ 企+业Giản thể từ 業 • chữ 业

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

企业
qǐyè
Tổ chức kinh doanh, xí nghiệp, hãng
企
qǐ • xí
kiễng chân
人
Bộ Nhânrén
Người (phía trên)
Bộ Nhân
止
Bộ Chỉzhǐ
Dừng lại, đứng (phía dưới)
Bộ Chỉ
业
yè • nghiệp
nghề nghiệp
业
Giản thể từ 業yè
Hình giá treo nhạc cụ (phồn thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "企业" (qǐyè) mang nghĩa "Tổ chức kinh doanh, xí nghiệp, hãng", kết hợp bởi 企 (qǐ - xí): "kiễng chân" + 业 (yè - nghiệp): "nghề nghiệp". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 企: Người (人) kiễng chân đứng (止) nhón lên ngóng trông, mong mỏi thành công, doanh nghiệp 企. • Chữ 业: Những thanh gỗ dựng thẳng trên bệ đỡ tượng trưng cho công trình đang gây dựng, chỉ sự nghiệp và nghề nghiệp (业).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:doanh nghiệp, xí nghiệp, công ty (quy mô lớn/tổ chức).
ENTiếng Anh:Enterprise / Business / Company / Firm.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
tā他zài在yì一jiā家zhīmíng知名qǐyè企业gōngzuò工作。
Anh ấy làm việc tại một doanh nghiệp nổi tiếng.
He works for a well-known company.
#2
zhè这shì是yì一jiā家guóyǒu国有qǐyè企业。
Đây là một doanh nghiệp nhà nước.
This is a state-owned enterprise.
#3
wǒmen我们yào要fúchí扶持zhōngxiǎoqǐyè中小企业de的fāzhǎn发展。
Chúng ta phải hỗ trợ sự phát triển của các doanh nghiệp vừa và nhỏ.
We need to support the development of small and medium-sized enterprises.
#4
qǐyè企业wénhuà文化duì对gōngsī公司de的chángyuǎn长远fāzhǎn发展hěn很zhòngyào重要。
Văn hóa doanh nghiệp rất quan trọng đối với sự phát triển lâu dài của công ty.
Corporate culture is very important to a company's long-term development.
#5
xǔduō许多wàizī外资qǐyè企业jìnrù进入le了zhōngguó中国shìchǎng市场。
Rất nhiều doanh nghiệp vốn nước ngoài đã thâm nhập thị trường Trung Quốc.
Many foreign-funded enterprises have entered the Chinese market.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây