Liên hệ
要是
yàoshi
nếu, nếu như, giả sử
Hán việt: yêu thị
HSK1
Liên từ

Phân tích từ 要是

是 【shì】là
要 【yào】muốn, cần, phải

Ví dụ

1
yàoshi要是xiàyǔ下雨，wǒ我jiù就bù不qù去le了
Nếu trời mưa, tôi sẽ không đi nữa.
2
yàoshi要是nǐ你lèi累le了，jiù就xiūxi休息yīxià一下
Nếu bạn mệt, hãy nghỉ ngơi một lát.
3
yàoshi要是wǒ我zhīdào知道，wǒ我zǎo早gàosù告诉nǐ你le了
Nếu tôi biết, tôi đã nói với bạn từ lâu.
4
yàoshi要是míngtiān明天tiānqì天气hǎo好，wǒmen我们kěyǐ可以qù去gōngyuán公园
Nếu ngày mai trời đẹp, chúng ta có thể đi công viên.
5
yàoshi要是tā他bù不tóngyì同意，wǒmen我们jiù就huàngè换个jìhuà计划
Nếu anh ấy không đồng ý, chúng ta sẽ đổi kế hoạch khác.
6
yàoshi要是méi没shíjiān时间，jiù就míngtiān明天zàishuō再说
Nếu không có thời gian, thì nói chuyện vào ngày mai.
7
yàoshi要是nǐ你bù不qù去，wǒ我yě也bù不qù去
Nếu bạn không đi, tôi cũng không đi.
8
yàoshi要是wǒ我yǒuqián有钱，wǒhuì我会mǎi买nàliàngchē那辆车
Nếu tôi có tiền, tôi sẽ mua chiếc xe đó.
9
yàoshi要是nǐ你bāng帮wǒ我，wǒhuì我会hěn很gǎnjī感激
Nếu bạn giúp tôi, tôi sẽ rất biết ơn.
10
yàoshi要是zǎochén早晨yùdào遇到jiāotōngdǔsè交通堵塞，wǒhuì我会chídào迟到gōngzuò工作
Nếu buổi sáng gặp kẹt xe, tôi sẽ đến làm muộn.
11
nǐ你yàoshi要是xǐhuān喜欢dehuà的话，wǒ我kěyǐ可以sòng送nǐ你zhè这běnshū本书。
Nếu bạn thích, tôi có thể tặng bạn quyển sách này.
12
yàoshi要是nǐ你bùjièyì不介意dehuà的话，wǒ我xiǎng想wèn问yígè一个sīrén私人wèntí问题。
Nếu bạn không phiền, tôi muốn hỏi một câu hỏi riêng tư.