是 (shì) - là (dùng để định nghĩa, giới thiệu hoặc đánh đồng A = B).

是

shì

là (dùng để định nghĩa, giới thiệu hoặc đánh đồng A = B).

Hán việt: thị

Nét bút丨フ一一一丨一ノ丶

Số nét9

Từ trái nghĩa否

Cấp độ

HSK 1

Loại từ

Động từ

Ngữ pháp 是

Gợi nhớ

Dưới ánh mặt trời (日) rọi sáng, mọi bước chân (疋) đều hiện ra rõ ràng, đúng là 是 đúng, không thể chối cãi.

Thành phần cấu tạo

是

shì

là

日

Bộ Nhật

Mặt trời, ngày (nằm phía trên)

疋

Bộ Sơ

Bước chân, đi thẳng (nằm phía dưới)

Từ ghép (30)

nên, vẫn cứ, tốt hơn là

vì vậy, do đó, thế là

是否

shìfǒu

Có hay không, liệu có

hoặc, hoặc là, hay là (dùng để nối hai ý hoặc hai sự lựa chọn)

Từ đồng âm (44)

việc, chuyện, sự việc

Định nghĩa (2)

động từ (copula)

Nghĩa:là (dùng để định nghĩa, giới thiệu hoặc đánh đồng A = B).

Ví dụ (7)

wǒ我shì是xué sheng学生。

Tôi là học sinh.

tā他shì是wǒ我de的hàn yǔ汉语lǎo shī老师。

Ông ấy là giáo viên tiếng Trung của tôi.

zhè这lǐ里shì是běi jīng北京huǒ chē zhàn火车站。

Đây là ga tàu hỏa Bắc Kinh.

nà那ge个nǚ女hái孩shì是shéi谁？

Cô gái kia là ai?

shī bài失败shì是chéng gōng成功zhī之mǔ母。

Thất bại là mẹ thành công.

tính từ / động từ (affirmation)

Nghĩa:đúng, vâng, phải (khẳng định) / thì, mà (nhấn mạnh).

Ví dụ (6)

shì是，wǒ我míng bai明白le了。

Vâng/Đúng, tôi hiểu rồi.

nǐ你shì是míng tiān明天qù去ma吗？ — — 是。

Bạn đi vào ngày mai phải không? — Đúng vậy.

wǒ我shì是zuó tiān昨天mǎi买de的piào票。

Tôi (chính là) mua vé vào hôm qua (Cấu trúc nhấn mạnh 'Thị... Đích').

zhè这běn本shū书shì是bu不shì是nǐ你de的？

Cuốn sách này có phải là của bạn không?

tā他shì是hěn很cōng ming聪明，dàn但shì是bù不nǔ lì努力。

Cậu ấy thông minh THÌ có thông minh, nhưng không nỗ lực.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây