Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
zhǒngkuài
HSK1
U bướu
Hán Việt:THŨNG KHỐI••Loại từ:Danh từ
2 chữ
⺼Nhục • chữ 肿+中Trung • chữ 肿+土Thổ • chữ 块+夬Quái • chữ 块

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

肿块
zhǒngkuài
U bướu
肿
zhǒng • thũng
sưng
⺼
Bộ Nhục (biến thể)
Thịt (bên trái)
Bộ Nhục (biến thể)
中
Trungzhōng
Giữa / âm đọc (bên phải)
块
kuài • khối
tệ
土
Bộ Thổtǔ
Đất (nằm bên trái)
Bộ Thổ
夬
Quáiguài
Quyết đoán, tách ra / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "肿块" (zhǒngkuài) mang nghĩa "U bướu", kết hợp bởi 肿 (zhǒng - thũng): "sưng" + 块 (kuài - khối): "tệ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 肿: Phần da thịt trên cơ thể (⺼) bị tụ máu trúng vào bên trong (中) khiến vết thương phồng to và sưng tấy (肿). • Chữ 块: Dùng tay tách dứt khoát (夬) nắm đất (土) ra từng phần nhỏ để đếm từng cục, từng miếng hay từng đồng tiền tệ (块).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:U bướu
ENTiếng Anh:Lump
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā她fāxiàn发现bózi脖子shàng上yǒu有yí一gè个zhǒngkuài肿块。
Cô ấy phát hiện trên cổ có một khối u.
She found a lump on her neck.
#2
yīshēng医生jiànyì建议jiǎnchá检查zhǒngkuài肿块。
Bác sĩ khuyên kiểm tra khối u.
The doctor advised having the lump examined.
#3
zhè这gè个zhǒngkuài肿块xūyào需要jìnyíbù进一步guānchá观察。
Khối u này cần được theo dõi thêm.
This lump requires further observation.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây