保险 (bǎoxiǎn) - bảo hiểm (hợp đồng/chế độ).

保险

bǎoxiǎn

bảo hiểm (hợp đồng/chế độ).

Hán việt: bảo hiểm

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK5

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 保险

保【bǎo】bảo vệ, đảm bảo

险【xiǎn】Nguy hiểm; rủi ro

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

个gè

Lượng từ phổ biến nhất, dùng cho người hoặc các vật không có lượng từ chuyên dụng.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 个 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一个杯子

một cái cốc

一个背影

một bóng lưng

一个爱好

một sở thích

一个包裹

một bưu kiện / gói hàng

一个傍晚

một buổi chiều tối

一个办法

một cách giải quyết / phương pháp

Từ ghép (30)

đơn bảo hiểm, chứng nhận bảo hiểm

Định nghĩa (2)

danh từ

Nghĩa:bảo hiểm (hợp đồng/chế độ).

Ví dụ (4)

wǒ我yǐ jīng已经gěi给chē车mǎi买le了bǎo xiǎn保险。

Tôi đã mua bảo hiểm cho xe rồi.

zhè这shì是yī一zhǒng种yī医liáo疗bǎo xiǎn保险。

Đây là một loại bảo hiểm y tế.

shī yè失业bǎo xiǎn保险kě yǐ可以bāng zhù帮助shī yè失业de的rén人。

Bảo hiểm thất nghiệp có thể giúp đỡ người thất nghiệp.

qù去guó国wài外lǚ yóu旅游zuì hǎo最好mǎi买yī一fèn份yì wài意外bǎo xiǎn保险。

Đi du lịch nước ngoài tốt nhất nên mua một gói bảo hiểm tai nạn.

tính từ

Nghĩa:an toàn, chắc chắn, đảm bảo (không xảy ra sự cố).

Ví dụ (4)

bǎ把qián钱cún zài存在yín háng银行lǐ里bǐ jiào比较bǎo xiǎn保险。

Gửi tiền trong ngân hàng thì khá là an toàn (chắc ăn).

zhè这yàng样zuò做bù不tài太bǎo xiǎn保险，wàn yī万一chū出shì事zěn me怎么bàn办？

Làm thế này không an toàn lắm, lỡ xảy ra chuyện thì sao?

wèi le为了bǎo xiǎn保险qǐ起jiàn见，wǒ men我们hái shì还是duō多dài带yī一jiàn件yī fu衣服ba吧。

Để cho chắc chắn (an toàn), chúng ta cứ mang thêm một bộ quần áo đi.

zhè这shì是yī一gè个zuì最bǎo xiǎn保险de的bàn fǎ办法。

Đây là một biện pháp an toàn nhất.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây