选择 (xuǎnzé) - lựa chọn, chọn, tuyển chọn (hành động).

选择

xuǎnzé

lựa chọn, chọn, tuyển chọn (hành động).

Hán việt: tuyến trạch

Lượng từ:个; 种

Cấp độ

HSK3

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 选择

择【zé / zhái】Lựa chọn

选【xuǎn】chọn, lựa chọn

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

种zhǒng

Dùng cho chủng loại, loại người, sự vật hoặc khái niệm.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 种 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

两种运动

hai môn thể thao / hai loại vận động

两种意见

hai loại ý kiến / quan điểm

一种办法

một cách / một phương pháp

一种行为

một hành vi / hành động

一种礼节

một kiểu nghi lễ / lễ nghi

一种病毒

một loại virus

Từ ghép (11)

một cách có lựa chọn, có chọn lọc

đưa ra lựa chọn, làm sự lựa chọn

Sự ưu đãi mang tính lựa chọn

gōngyìng shāng xuǎnzé

Lựa chọn nhà cung cấp

给付方式选择

gěifù fāngshì xuǎnzé

Lựa chọn phương thức chi trả

Định nghĩa (2)

động từ

Nghĩa:lựa chọn, chọn, tuyển chọn (hành động).

Ví dụ (8)

wǒ我bù不zhī dào知道gāi该zěn me怎么xuǎn zé选择。

Tôi không biết nên lựa chọn thế nào.

qǐng请xuǎn zé选择zhèng què正确de的dá àn答案。

Vui lòng chọn đáp án đúng.

tā他xuǎn zé选择le了qù去guó国wài外liú xué留学。

Anh ấy đã lựa chọn đi du học nước ngoài.

nǐ你yào要xué学huì会zì jǐ自己xuǎn zé选择péng you朋友。

Bạn phải học cách tự mình chọn bạn bè.

wǒ men我们zuì最zhōng终xuǎn zé选择le了zhè这jiā家fàn饭guǎn馆。

Cuối cùng chúng tôi đã chọn nhà hàng này.

danh từ

Nghĩa:sự lựa chọn, quyền lựa chọn.

Ví dụ (8)

zhè这shì是yī一gè个hěn很hǎo好de的xuǎn zé选择。

Đây là một sự lựa chọn rất tốt.

wǒ我bié别wú无xuǎn zé选择。

Tôi không còn sự lựa chọn nào khác.

měi每gèr én个人dōu都yào要wèi为zì jǐ自己de的xuǎn zé选择fù zé负责。

Mỗi người đều phải chịu trách nhiệm cho sự lựa chọn của mình.

zhè这shì是nǐ你wéi yī唯一de的xuǎn zé选择。

Đây là lựa chọn duy nhất của bạn.

zài在zhè ge这个wèn tí问题shàng上，wǒ men我们yǒu有hěn很duō多xuǎn zé选择。

Về vấn đề này, chúng tôi có rất nhiều sự lựa chọn.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây