Hán Việt:BẠO LỘ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
日Nhật • chữ 暴+共Cộng • chữ 暴+水Thủy • chữ 暴+雨Vũ • chữ 露+路Lộ • chữ 露
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
暴露
bộc lộ, phơi bày, để lộ, bại lộ, lộ ra, phơi trần.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:bộc lộ, phơi bày, để lộ, bại lộ, lộ ra, phơi trần.
ENTiếng Anh:To expose / To reveal / To lay bare / To be exposed to.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这次失败暴露了我们在管理上的漏洞。
Thất bại lần này đã bộc lộ (phơi bày) những lỗ hổng trong quản lý của chúng ta.
This failure exposed the loopholes in our management.
#2
不要在公共场合暴露太多的个人信息。
Đừng để lộ quá nhiều thông tin cá nhân ở nơi công cộng.
Don't reveal too much personal information in public.
#3
因为手机没关静音，他的位置暴露了。
Vì điện thoại không tắt chuông, vị trí của anh ta đã bị bại lộ.
Because his phone wasn't on silent, his location was exposed.
#4
由于长时间暴露在阳光下，他的皮肤晒黑了。
Do phơi mình dưới ánh nắng trong thời gian dài, da anh ấy đã bị sạm đen.
After being exposed to the sun for a long time, his skin became tanned.
#5
穿着过于暴露有时并不合适。
Ăn mặc quá hở hang (lộ liễu) đôi khi không phù hợp.
Dressing too revealingly is sometimes inappropriate.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây