Hán Việt:CÁ NHÂN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
人Nhân • chữ 个+丨Nét sổ • chữ 个
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
个人
cá nhân (đối lập với tập thể).
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Danh từ
VINghĩa:cá nhân (đối lập với tập thể).
ENTiếng Anh:Individual (as opposed to collective).
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
我们要服从集体利益，不能只顾个人利益。
Chúng ta phải phục tùng lợi ích tập thể, không thể chỉ lo cho lợi ích cá nhân.
We must put the interests of the collective first and not think only of personal interests.
#2
这是我个人的看法，不代表公司。
Đây là quan điểm của cá nhân tôi, không đại diện cho công ty.
This is my personal opinion and does not represent the company.
#3
注重个人卫生。
Chú trọng vệ sinh cá nhân.
Pay attention to personal hygiene.
#4
请填写你的个人简历。
Xin hãy điền vào sơ yếu lý lịch cá nhân của bạn.
Please fill in your résumé.
#5
他个人的能力很强，但缺乏团队精神。
Năng lực cá nhân của anh ấy rất mạnh, nhưng thiếu tinh thần đồng đội.
His personal ability is very strong, but he lacks team spirit.
2
Tính từ
VINghĩa:riêng tư, riêng (thuộc về bản thân).
ENTiếng Anh:Personal, private.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这是我的个人隐私，无可奉告。
Đây là sự riêng tư cá nhân của tôi, không thể tiết lộ.
This is my personal privacy, so I have no comment.
#2
我个人觉得这部电影不错。
Cá nhân tôi (tôi thì tôi) thấy bộ phim này không tệ.
Personally, I think this movie is pretty good.
#3
不要在工作时间处理个人私事。
Đừng xử lý việc riêng tư cá nhân trong giờ làm việc.
Do not handle personal matters during work hours.
#4
请保管好您的个人物品。
Xin hãy bảo quản kỹ vật dụng cá nhân của quý khách.
Please take good care of your personal belongings.
#5
我想开一个个人画展。
Tôi muốn mở một triển lãm tranh cá nhân.
I want to hold a solo art exhibition.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây