Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
qūxiàn
HSK1
Đường cong
Hán Việt:KHÚC TUYẾN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
曲Khúc • chữ 曲+纟Mịch • chữ 线+戋Chữ Tiên • chữ 线

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

曲线
qūxiàn
Đường cong
曲
qǔ / qū • khúc
khúc nhạc
曲
Bộ Khúcqǔ
Hình nốt nhạc uốn lượn trên khuông nhạc
线
xiàn • tuyến
dây
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ, sợi chỉ mảnh
Bộ Mịch (giản thể)
戋
Chữ Tiênjiān
Mảnh mai, nhỏ nhắn / âm đọc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "曲线" (qūxiàn) mang nghĩa "Đường cong", kết hợp bởi 曲 (qǔ / qū - khúc): "khúc nhạc" + 线 (xiàn - tuyến): "dây". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 曲: Hình chiếc giỏ tre đan uốn cong mềm mại với những vạch nhịp nhàng gợi liên tưởng đến đường cong và giai điệu của khúc nhạc (曲). • Chữ 线: Những sợi tơ tằm (纟) được xe nhỏ và mảnh mai (戋) nối dài bất tận tạo thành sợi dây, sợi chỉ (线).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Đường cong
ENTiếng Anh:Curve
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
túbiǎo图表shàng上yǒu有yì一tiáo条shàngshēng上升qūxiàn曲线。
Trên biểu đồ có một đường cong đi lên.
There is an upward curve on the chart.
#2
shèjìshī设计师huà画le了yì一tiáo条pínghuá平滑qūxiàn曲线。
Nhà thiết kế vẽ một đường cong mượt.
The designer drew a smooth curve.
#3
shùjù数据biànhuà变化xíngchéng形成le了míngxiǎn明显qūxiàn曲线。
Sự thay đổi dữ liệu tạo thành đường cong rõ ràng.
Changes in the data formed a distinct curve.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây