Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
mónǐ
HSK1
Mô phỏng, tương tự
Hán Việt:MÔ NGHĨ••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
木Mộc • chữ 模+莫Mạc • chữ 模+扌Thủ • chữ 拟+以Chữ Dĩ • chữ 拟

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

模拟
mónǐ
Mô phỏng, tương tự
模
mó / mú • mô
mô hình
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
莫
Mạcmò
Không / âm đọc (bên phải)
拟
nǐ • nghĩ
Dự định
扌
Bộ Thủ (gảy)shǒu
Bàn tay, động tác tay
Bộ Thủ (gảy)
以
Chữ Dĩyǐ
Lấy, dùng để / biểu âm
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "模拟" (mónǐ) mang nghĩa "Mô phỏng, tương tự", kết hợp bởi 模 (mó / mú - mô): "mô hình" + 拟 (nǐ - nghĩ): "Dự định". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 模: Khắc khúc gỗ (木) thành hình dáng chuẩn mực để khi đúc đồ không bị sai lệch (莫) chính là cái khuôn mẫu, mô hình (模). • Chữ 拟: Dùng bàn tay (扌) lấy (以) các số liệu thực tế để phác thảo nên phương án chuẩn bị cho tương lai là dự định, mô phỏng (拟).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Mô phỏng, tương tự
ENTiếng Anh:Analog
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这gè个xìtǒng系统zhīchí支持mónǐ模拟xìnhào信号。
Hệ thống này hỗ trợ tín hiệu tương tự.
This system supports analog signals.
#2
gōngchéngshī工程师jìnxíng进行le了fēixíng飞行mónǐ模拟。
Kỹ sư đã tiến hành mô phỏng bay.
The engineer conducted a flight simulation.
#3
mónǐ模拟jiéguǒ结果jiējìn接近zhēnshí真实qíngkuàng情况。
Kết quả mô phỏng gần với tình huống thật.
The simulation results are close to reality.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây