设计 (shèjì) - thiết kế, lập kế hoạch, phác thảo (sáng tạo ra mô hình hoặc phương án mới).

设计

shèjì

thiết kế, lập kế hoạch, phác thảo (sáng tạo ra mô hình hoặc phương án mới).

Hán việt: thiết kê

Lượng từ:份

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Động từ

Phân tích từ 设计

động từ

Nghĩa:thiết kế, lập kế hoạch, phác thảo (sáng tạo ra mô hình hoặc phương án mới).

Ví dụ (8)

zhè这wèi位yǒu míng有名de的jiàn zhù建筑shī师shè jì设计le了zhè这zuò座chéng shì城市zuì最gāo高de的dà大lóu楼。

Vị kiến trúc sư nổi tiếng này đã thiết kế tòa nhà cao nhất thành phố này.

wèi le为了xī yǐn吸引gèng更duō多nián qīng年轻gù kè顾客，wǒ men我们xū yào需要chóng xīn重新shè jì设计chǎn pǐn产品de的bāo zhuāng包装。

Để thu hút thêm nhiều khách hàng trẻ, chúng ta cần thiết kế lại bao bì sản phẩm.

tā他huā花le了yī一gè个yuè月de的shí jiān时间lái来shè jì设计zhè gè这个ruǎn jiàn软件de的jiè界miàn面。

Anh ấy đã dành thời gian một tháng để thiết kế giao diện cho phần mềm này.

zhè这zhǒng种xīn新xíng型qì汽chē车shì是zhuān mén专门wèi为jiā tíng家庭chū出yóu游ér而shè jì设计de的。

Loại xe hơi kiểu mới này được thiết kế chuyên biệt cho việc du lịch gia đình.

lǎo shī老师yāo qiú要求wǒ men我们shè jì设计yī一gè个kē xué科学shí yàn实验lái来zhèng míng证明zhè gè这个lǐ lùn理论。

Thầy giáo yêu cầu chúng tôi thiết kế một thí nghiệm khoa học để chứng minh lý thuyết này.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây