糟糕 (zāogāo) - tồi tệ, quá tệ, hỏng bét

糟糕

zāogāo

tồi tệ, quá tệ, hỏng bét

Hán việt: tao cao

Cấp độ

HSK 3-4

Loại từ

Tính từ

Hình ảnh:

Tính từ

Nghĩa:tồi tệ, hỏng bét, gay go, tệ hại.

Ví dụ (6)

tiānqì天气zhēn真zāogāo糟糕，yìzhí一直zàixià在下yǔ雨。

Thời tiết thật tồi tệ, mưa suốt.

zhè这shì是yī一gè个fēicháng非常zāogāo糟糕de的zhǔyì主意。

Đây là một ý kiến vô cùng tồi tệ.

wǒ我de的xīnqíng心情hěn很zāogāo糟糕。

Tâm trạng của tôi rất tệ.

qíngkuàng情况bǐ比wǒmen我们yào要xiǎng想de的hái还yào要zāogāo糟糕。

Tình hình còn tồi tệ hơn chúng ta tưởng.

tā他zài在kǎoshì考试zhōng中biǎoxiàn表现déhěn得很zāogāo糟糕。

Cậu ấy thể hiện rất tệ trong kỳ thi.

Thán từ

Nghĩa:chết rồi, thôi chết, hỏng rồi, toi rồi (từ cảm thán).

Ví dụ (6)

zāogāo糟糕！wǒ我wàng忘liǎo了dài带qiánbāo钱包。

Chết rồi! Tôi quên mang ví rồi.

zāogāo糟糕，kuài快chídào迟到liǎo了！

Toi rồi, sắp muộn học/làm rồi!

zāogāo糟糕，wǒ我bǎ把yàoshi钥匙suǒ锁zài在fángjiān房间lǐ里liǎo了。

Thôi chết, tôi nhốt chìa khóa ở trong phòng rồi.

zhēn真zāogāo糟糕，shǒujī手机méidiàn没电liǎo了。

Xui quá (hỏng rồi), điện thoại hết pin rồi.

zāogāo糟糕，wǒ我bǎ把zhè这jiàn件shì事wánquán完全wàng忘liǎo了。

Chết thật, tôi quên khuấy mất chuyện này.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây