Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
cānzhuō
HSK1
Bàn ăn
Hán Việt:XAN TRÁC••Loại từ:Danh từ
2 chữ
歹Ngạt • chữ 餐+又Hựu • chữ 餐+食Thực • chữ 餐+卓Trác • chữ 桌+木Mộc • chữ 桌

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

餐桌
cānzhuō
Bàn ăn
餐
cān • xan
Bữa ăn
歹
Bộ Ngạtdǎi
Chết (phía trên trái)
Bộ Ngạt
又
Bộ Hựuyòu
Lại (phía trên phải)
Bộ Hựu
食
Bộ Thựcshí
Thức ăn (phía dưới)
Bộ Thực
桌
zhuō • trác
Bàn
卓
Tráczhuó
Cao, vượt trội / âm đọc (phía trên)
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (phía dưới)
Bộ Mộc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "餐桌" (cānzhuō) mang nghĩa "Bàn ăn", kết hợp bởi 餐 (cān - xan): "Bữa ăn" + 桌 (zhuō - trác): "Bàn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 餐: Thức ăn (食) lại (又) ăn hàng ngày, bữa ăn thường nhật, bữa ăn 餐. • Chữ 桌: Chọn thớ gỗ tốt (木) đóng thành mặt phẳng cao ráo vượt trội (卓) để bày biện sách vở chính là chiếc bàn làm việc (桌).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Bàn ăn
ENTiếng Anh:Dining table
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
quánjiārén全家人wéi围zhe着cānzhuō餐桌chīfàn吃饭。
Cả nhà quây quanh bàn ăn dùng bữa.
The whole family sat around the dining table to eat.
#2
cānzhuō餐桌shàng上bǎimǎn摆满le了cài菜。
Trên bàn ăn bày đầy món ăn.
The dining table is covered with dishes.
#3
zhè这zhāng张cānzhuō餐桌kěyǐ可以zuò坐liù六gè个rén人。
Bàn ăn này có thể ngồi sáu người.
This dining table can seat six people.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây