Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
dēngzhào
HSK1
Chụp đèn
Hán Việt:ĐĂNG TRÁO••Loại từ:Danh từ
2 chữ
火Hỏa • chữ 灯+丁Đinh • chữ 灯+罒Võng • chữ 罩+卓Trác • chữ 罩

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

灯罩
dēngzhào
Chụp đèn
灯
dēng • đăng
đèn
火
Bộ Hỏahuǒ
Lửa (nằm bên trái)
Bộ Hỏa
丁
Đinhdīng
Đinh, vật nhỏ / âm đọc (nằm bên phải)
罩
zhào • tráo
Che
罒
Bộ Võng (trên)wǎng
Tấm lưới, bao vây (phía trên)
Bộ Võng (trên)
卓
Tráczhuó
Cao, vượt trội / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "灯罩" (dēngzhào) mang nghĩa "Chụp đèn", kết hợp bởi 灯 (dēng - đăng): "đèn" + 罩 (zhào - tráo): "Che". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 灯: Ngọn lửa ấm áp (火) được thắp sáng trên chiếc giá sắt hình chữ đinh (丁) để xua tan bóng tối trong đêm chính là cây đèn (灯). • Chữ 罩: Tấm lưới đan (罒) chụp gọn từ trên cao (卓) xuống để bảo vệ thức ăn khỏi bụi bặm, nghĩa là cái lồng bàn, chụp che (罩).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Chụp đèn
ENTiếng Anh:Lampshade
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这gè个dēngzhào灯罩shì是báisè白色de的。
Chụp đèn này màu trắng.
This lampshade is white.
#2
dēngzhào灯罩shàng上yǒu有yìdiǎn一点huīchén灰尘。
Trên chụp đèn có một ít bụi.
There is a little dust on the lampshade.
#3
xīn新dēngzhào灯罩ràng让wòshì卧室gèng更wēnnuǎn温暖。
Chụp đèn mới làm phòng ngủ ấm áp hơn.
The new lampshade makes the bedroom feel warmer.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây