Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
tuōbǎ
HSK1
Cây lau nhà
Hán Việt:THA BẢ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
扌Thủ • chữ 拖+尤Vưu • chữ 拖+巴Ba • chữ 把

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

拖把
tuōbǎ
Cây lau nhà
拖
tuō • tha
kéo lê
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
尤
Vưu (biến thể)yóu
Âm đọc (bên phải)
把
bǎ • bả
cái
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
巴
Babā
Bám, nắm chặt / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "拖把" (tuōbǎ) mang nghĩa "Cây lau nhà", kết hợp bởi 拖 (tuō - tha): "kéo lê" + 把 (bǎ - bả): "cái". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 拖: Bàn tay (扌) nắm lấy vật nặng của người ấy (也) rồi kéo lê chậm chạp trên mặt đất, gây ra sự trì hoãn (拖). • Chữ 把: Đưa bàn tay (扌) ra bám chặt (巴) vào cán đồ vật để giữ cho vững vàng chính là động tác cầm, nắm (把).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Cây lau nhà
ENTiếng Anh:Mop
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā她yòng用tuōbǎ拖把cā擦dì地。
Cô ấy dùng cây lau nhà lau sàn.
She mops the floor with a mop.
#2
tuōbǎ拖把yòngwán用完hòu后yào要liànggān晾干。
Cây lau nhà dùng xong phải phơi khô.
The mop should be hung out to dry after use.
#3
xīn新tuōbǎ拖把fàng放zài在wèishēngjiān卫生间pángbiān旁边。
Cây lau nhà mới đặt cạnh nhà vệ sinh.
The new mop is placed next to the bathroom.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây