Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
chuángdiàn
HSK1
Đệm
Hán Việt:SÀNG ĐỆM••Loại từ:Danh từ
2 chữ
广Nghiễm • chữ 床+木Mộc • chữ 床+执Chữ Chấp • chữ 垫+土Thổ • chữ 垫

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

床垫
chuángdiàn
Đệm
床
chuáng • sàng
giường
广
Bộ Nghiễmguǎng
Mái nhà, nơi ở (phía trên bên trái)
Bộ Nghiễm
木
Bộ Mộcmù
Gỗ, cây (phía dưới bên phải)
Bộ Mộc
垫
diàn • đệm
Đệm
执
Chữ Chấpzhí
Cầm nắm, giữ lấy (phía trên)
土
Bộ Thổtǔ
Đất đai, lớp nền lót bên dưới (phía dưới)
Bộ Thổ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "床垫" (chuángdiàn) mang nghĩa "Đệm", kết hợp bởi 床 (chuáng - sàng): "giường" + 垫 (diàn - đệm): "Đệm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 床: Dưới mái nhà (广) kê một tấm phản đóng bằng gỗ (木) thật êm ấm để ngả lưng nghỉ ngơi chính là chiếc giường (床). • Chữ 垫: Tay cầm nắm (执) lớp đất cát hay tấm nệm (土) lót thêm xuống bên dưới chỗ ngồi cho êm ái, gọi là cái đệm, lót đệm (垫).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Đệm
ENTiếng Anh:Mattress
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这zhāng张chuángdiàn床垫hěn很shūfu舒服。
Tấm đệm này rất thoải mái.
This mattress is very comfortable.
#2
tāmen他们mǎi买le了yì一zhāng张xīn新chuángdiàn床垫。
Họ mua một tấm đệm mới.
They bought a new mattress.
#3
chuángdiàn床垫xūyào需要dìngqī定期fān翻miàn面。
Đệm cần được lật mặt định kỳ.
Mattresses need to be flipped regularly.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây