文件 (wénjiàn) - văn kiện, tài liệu, hồ sơ, tệp tin (dùng cho cả giấy tờ vật lý và tệp tin máy tính).

文件

wénjiàn

văn kiện, tài liệu, hồ sơ, tệp tin (dùng cho cả giấy tờ vật lý và tệp tin máy tính).

Hán việt: văn kiện

Lượng từ:份, 分

Cấp độ

HSK 3/4

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 文件

danh từ

Nghĩa:văn kiện, tài liệu, hồ sơ, tệp tin (dùng cho cả giấy tờ vật lý và tệp tin máy tính).

Ví dụ (8)

qǐng请nǐ你bǎ把zhuō zi桌子shàng上de的nà那fèn份wén jiàn文件dì递gěi给wǒ我。

Làm ơn đưa giúp tôi tập tài liệu ở trên bàn kia.

wǒ我gāng cái刚才bù不xiǎo xīn小心bǎ把diàn nǎo电脑lǐ里de的zhòng yào重要wén jiàn文件shān chú删除le了。

Vừa nãy tôi vô ý xóa mất tệp tin quan trọng trong máy tính rồi.

wǒ men我们xū yào需要zǐ xì仔细yuè dú阅读zhè这fèn份guān yú关于gōng sī公司fā zhǎn发展de的guān fāng官方wén jiàn文件。

Chúng ta cần đọc kỹ văn kiện chính thức về sự phát triển của công ty này.

qǐng请bǎ把zhè这xiē些wén jiàn文件àn zhào按照rì qī日期shùn xù顺序jìn xíng进行guī归dàng档。

Làm ơn hãy lưu trữ các hồ sơ này theo thứ tự ngày tháng.

zhè gè这个wén jiàn文件tài太dà大，wú无fǎ法tōng guò通过yóu邮jiàn件fā发sòng送。

Tệp tin này quá lớn, không thể gửi qua email được.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây