临时 (línshí) - Tạm thời

临时

línshí

Tạm thời

Hán việt: lâm thì

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Danh từ

Hình ảnh:

Tính từ

Nghĩa:tạm thời, lâm thời, nhất thời (không cố định/lâu dài).

Ví dụ (8)

zhè这zhǐshì只是yī一gè个línshí临时de的jiějuébànfǎ解决办法。

Đây chỉ là một biện pháp giải quyết tạm thời.

tā他zhǎo找liǎo了yī一fèn份línshí临时de的jiānzhí兼职gōngzuò工作。

Anh ấy đã tìm được một công việc làm thêm tạm thời.

qǐng请chūshì出示nín您de的línshí临时shēnfènzhèng身份证。

Vui lòng xuất trình chứng minh thư tạm thời của bạn.

wǒmen我们dājiàn搭建liǎo了yī一gè个línshí临时bìnànsuǒ避难所。

Chúng tôi đã dựng một nơi lánh nạn tạm thời.

zhè这shì是yī一gè个línshí临时juédìng决定，méiyǒu没有tíqián提前tōngzhī通知。

Đây là một quyết định nhất thời (tạm thời), không có thông báo trước.

Phó từ

Nghĩa:sát nút, đến lúc chót, lâm thời (ngay lúc xảy ra sự việc), đột xuất.

Ví dụ (8)

píngshí平时bù不nǔlì努力，kǎoshì考试línshíbàofójiǎo临时抱佛脚。

Bình thường không nỗ lực, thi cử mới nước đến chân mới nhảy (lâm thời ôm chân Phật).

wǒ我línshí临时yǒushì有事，bùnéng不能qù去cānjiā参加jùhuì聚会liǎo了。

Tôi đột xuất có việc, không thể đi tham gia tụ tập được nữa.

huìyì会议shíjiān时间línshí临时gǎibiàn改变liǎo了。

Thời gian cuộc họp đã thay đổi vào phút chót.

yóuyú由于xiàyǔ下雨，bǐsài比赛línshí临时qǔxiāo取消。

Do trời mưa, trận đấu bị hủy bỏ đột xuất.

chūmén出门qián前línshí临时xiǎngqǐlái想起来wàngjì忘记dài带yàoshi钥匙liǎo了。

Trước khi ra khỏi cửa chợt (sát nút) nhớ ra là quên mang chìa khóa.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây