裁员 (cáiyuán) - Sự dư thừa nhân viên

裁员

cáiyuán

Sự dư thừa nhân viên

Hán việt: tài viên

Cấp độ

HSK6

Loại từ

Danh từ

Hình ảnh:

Động từ

Nghĩa:cắt giảm nhân sự, sa thải nhân viên (quy mô lớn), giảm biên chế.

Ví dụ (8)

shòu受jīngjìwēijī经济危机yǐngxiǎng影响，hěn很duō多gōngsī公司kāishǐ开始cáiyuán裁员。

Chịu ảnh hưởng của khủng hoảng kinh tế, rất nhiều công ty bắt đầu cắt giảm nhân sự.

wèile为了jiàngdī降低chéngběn成本，gōngchǎng工厂juédìng决定cáiyuán裁员bǎifēnzhī百分之shí十。

Để giảm chi phí, nhà máy quyết định cắt giảm 10% nhân viên.

tīngdào听到cáiyuán裁员de的xiāoxī消息，dàjiā大家dōu都rénxīn人心huánghuáng惶惶。

Nghe tin cắt giảm nhân sự, lòng người ai cũng hoang mang.

zhè这shì是yìjiā一家cóngbù从不qīngyì轻易cáiyuán裁员de的hǎo好gōngsī公司。

Đây là một công ty tốt không bao giờ tùy tiện sa thải nhân viên.

zhè这cì次dàguīmó大规模cáiyuán裁员yǐnfā引发liǎo了shèhuì社会de的guānzhù关注。

Đợt sa thải quy mô lớn lần này đã gây ra sự chú ý của xã hội.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây