Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
wéndàng
HSK1
Tài liệu (trên máy tính)
Hán Việt:VĂN ĐẢNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
文Văn • chữ 文+木Mộc • chữ 档+当Đương • chữ 档

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

文档
wéndàng
Tài liệu (trên máy tính)
文
wén • văn
ngôn ngữ
文
Bộ Vănwén
Hình vẽ hoa văn, nét giao nhau
Bộ Văn
档
dàng • đảng
hồ sơ
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
当
Đươngdāng
Đương / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "文档" (wéndàng) mang nghĩa "Tài liệu (trên máy tính)", kết hợp bởi 文 (wén - văn): "ngôn ngữ" + 档 (dàng - đảng): "hồ sơ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 文: Hình ảnh những đường nét hoa văn đan chéo hài hòa từ xưa đã phát triển thành chữ viết, ngôn ngữ và bài văn (文). • Chữ 档: Những ngăn tủ gỗ (木) được sắp xếp tương xứng thỏa đáng (当) để lưu trữ từng tập hồ sơ, tài liệu (档).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Tài liệu (trên máy tính)
ENTiếng Anh:Document
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qǐng请bǎ把wéndàng文档bǎocún保存dào到diànnǎo电脑lǐ里。
Hãy lưu tài liệu vào máy tính.
Please save the document to the computer.
#2
zhè这gè个wéndàng文档xūyào需要mìmǎ密码。
Tài liệu này cần mật khẩu.
This document requires a password.
#3
tā她bǎ把wéndàng文档fāgěi发给le了jīnglǐ经理。
Cô ấy đã gửi tài liệu cho quản lý.
She sent the document to the manager.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây