Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 4
zhíyè
HSK 4
nghề nghiệp, công việc chuyên môn.
Hán Việt:CHỨC NGHIỆP••Loại từ:Danh từ
2 chữ
耳Nhĩ • chữ 职+只Chỉ • chữ 职+业Giản thể từ 業 • chữ 业

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

职业
zhíyè
Sự nghiệp, nghề nghiệp
职
zhí • chức
Công việc
耳
Bộ Nhĩěr
Cái tai, lắng nghe (bên trái)
Bộ Nhĩ
只
Chỉzhī
Chỉ / âm đọc (bên phải)
业
yè • nghiệp
nghề nghiệp
业
Giản thể từ 業yè
Hình giá treo nhạc cụ (phồn thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "职业" (zhíyè) mang nghĩa "Sự nghiệp, nghề nghiệp", kết hợp bởi 职 (zhí - chức): "Công việc" + 业 (yè - nghiệp): "nghề nghiệp". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 职: Người nhân viên biết lắng tai nghe (耳) và chỉ (只) tập trung hoàn thành bổn phận của mình mới giữ vững được công việc, chức vụ (职). • Chữ 业: Những thanh gỗ dựng thẳng trên bệ đỡ tượng trưng cho công trình đang gây dựng, chỉ sự nghiệp và nghề nghiệp (业).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:nghề nghiệp, công việc chuyên môn.
ENTiếng Anh:Occupation, profession, career.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
nǐ你de的zhíyè职业shì是shénme什么?
Nghề nghiệp của bạn là gì?
What is your occupation?
#2
tā他xuǎnzé选择jiàoshī教师zuòwéi作为zhōngshēn终身zhíyè职业。
Anh ấy chọn giáo viên làm nghề nghiệp trọn đời.
He chose teaching as his lifelong profession.
#3
zuòwéi作为yì一míng名zhíyè职业yùndòngyuán运动员,tā他měitiān每天dōu都jiānchí坚持xùnliàn训练。
Là một vận động viên chuyên nghiệp, anh ấy kiên trì tập luyện mỗi ngày.
As a professional athlete, he trains every day.
#4
tā他zài在jìnxíng进行zhíyè职业guīhuà规划,zhǔnbèi准备huàn换gè个hángyè行业。
Anh ấy đang thực hiện quy hoạch nghề nghiệp, chuẩn bị đổi sang một ngành khác.
He is making career plans and preparing to switch to a different industry.
#5
zhíyèdàodé职业道德zài在gōngzuò工作zhōng中fēicháng非常zhòngyào重要。
Đạo đức nghề nghiệp vô cùng quan trọng trong công việc.
Professional ethics are very important at work.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây