Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 5
zhèngshū
HSK 5
giấy chứng nhận, bằng cấp, chứng chỉ.
Hán Việt:CHỨNG THƯ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
讠Ngôn • chữ 证+正Chính • chữ 证+聿Duật • chữ 书

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

证书
zhèngshū
Chứng chỉ
证
zhèng • chứng
chứng chỉ
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói (bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
正
Chínhzhèng
Chính xác / âm đọc (bên phải)
书
shū • thư
sách
聿
Bộ Duật (giản thể)yù
Bàn tay cầm bút viết sách
Bộ Duật (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "证书" (zhèngshū) mang nghĩa "Chứng chỉ", kết hợp bởi 证 (zhèng - chứng): "chứng chỉ" + 书 (shū - thư): "sách". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 证: Lời (讠) nói chính xác (正) có căn cứ, tài liệu xác nhận sự thật, chứng chỉ 证. • Chữ 书: Bàn tay cầm cây bút lông (聿) cẩn thận viết từng dòng chữ lên trang giấy đóng lại thành cuốn sách (书).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:giấy chứng nhận, bằng cấp, chứng chỉ.
ENTiếng Anh:Certificate, credentials.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
wǒ我xiǎng想kǎo考hànyǔ汉语shuǐpíng水平kǎoshì考试zhèngshū证书。
Tôi muốn thi lấy chứng chỉ HSK.
I want to take the HSK and get the certificate.
#2
zhè这shì是wǒ我de的bìyè毕业zhèngshū证书。
Đây là bằng tốt nghiệp của tôi.
This is my graduation certificate.
#3
tā他zài在bǐsài比赛zhōng中huòjiǎng获奖,dédào得到le了yì一běn本róngyù荣誉zhèngshū证书。
Anh ấy đoạt giải trong cuộc thi, nhận được một tấm giấy chứng nhận danh dự (bằng khen).
He won an award in the competition and received an honorary certificate.
#4
jiéhūn结婚zhèngshū证书。
Giấy chứng nhận kết hôn.
Marriage certificate.
#5
qǐng请chūshì出示nín您de的jiànkāng健康zhèngshū证书。
Xin hãy xuất trình giấy chứng nhận sức khỏe của bạn.
Please show your health certificate.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây