Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 5
zhuānjiā
HSK 5
chuyên gia, nhà chuyên môn.
Hán Việt:CHUYÊN GIA••Loại từ:Danh từ
2 chữ
专Giản thể từ 專 • chữ 专+宀Miên • chữ 家+豕Thỉ • chữ 家

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

专家
zhuānjiā
Chuyên gia
专
zhuān • chuyên
chuyên môn
专
Giản thể từ 專zhuān
Hình con quay chỉ xoay một hướng
家
jiā / jie • gia
nhà
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
豕
Bộ Thỉshǐ
Con lợn (heo) / âm đọc (phía dưới)
Bộ Thỉ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "专家" (zhuānjiā) mang nghĩa "Chuyên gia", kết hợp bởi 专 (zhuān - chuyên): "chuyên môn" + 家 (jiā / jie - gia): "nhà". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 专: Tay nắm con quay xoay tròn tập trung vào một hướng duy nhất không hề xao nhãng, thể hiện sự chuyên tâm, chuyên môn (专). • Chữ 家: Dưới mái nhà ấm cúng (宀) có nuôi đàn lợn béo tốt (豕) làm nguồn sống sung túc, tạo nên một ngôi nhà và gia đình sum vầy (家).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:chuyên gia, nhà chuyên môn.
ENTiếng Anh:Expert / Specialist.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
tā他shì是xīnzàngbìng心脏病fāngmiàn方面de的zhùmíng著名zhuānjiā专家。
Ông ấy là chuyên gia nổi tiếng về bệnh tim.
He is a renowned expert in cardiology.
#2
yùdào遇到bù不dǒng懂de的wèntí问题,zuìhǎo最好zīxún咨询yíxià一下zhuānjiā专家。
Gặp vấn đề không hiểu, tốt nhất là hỏi ý kiến chuyên gia một chút.
If you run into a problem you don't understand, it's best to consult an expert.
#3
wǒmen我们yāoqǐng邀请le了jǐ几wèi位wàiguó外国zhuānjiā专家lái来zhǐdǎo指导gōngzuò工作。
Chúng tôi đã mời vài vị chuyên gia nước ngoài đến chỉ đạo công việc.
We invited several foreign experts to provide guidance.
#4
zhuānjiā专家jiànyì建议měitiān每天yào要hē喝zúgòu足够de的shuǐ水。
Chuyên gia kiến nghị mỗi ngày cần uống đủ nước.
Experts recommend drinking enough water every day.
#5
zhè这shì是yóu由zhuānjiāzǔ专家组jìnxíng进行pínggū评估de的。
Cái này là do tổ chuyên gia tiến hành đánh giá.
This was evaluated by a panel of experts.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây