Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 3-4
jiǎndāo
HSK 3-4
cái kéo.
Hán Việt:TIỄN ĐAO••Loại từ:Danh từ
2 chữ
前Chữ Tiền • chữ 剪+刀Đao • chữ 剪

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

剪刀
jiǎndāo
Kéo
剪
jiǎn • tiễn
Cắt
前
Chữ Tiềnqián
trước, phía trước, trước đây / âm đọc (phía trên)
刀
Bộ Đaodāo
Con dao, vũ khí (phía dưới)
Bộ Đao
刀
dāo • đao
Dao
刀
Bộ Đaodāo
Con dao, vũ khí (phía dưới)
Bộ Đao
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "剪刀" (jiǎndāo) mang nghĩa "Kéo", kết hợp bởi 剪 (jiǎn - tiễn): "Cắt" + 刀 (dāo - đao): "Dao". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 剪: Cầm lưỡi dao sắc (刀) đưa lên phía trước (前) để xén gọn từng nhành cây, sợi vải là động tác cắt, tỉa (剪). • Chữ 刀: Dụng cụ có sống lưng dày và lưỡi cong sắc bén dùng để cắt gọt thức ăn hàng ngày chính là con dao (刀).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:cái kéo.
ENTiếng Anh:Scissors, shears.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
qǐng请jiègěi借给wǒ我yì一bǎ把jiǎndāo剪刀。
Làm ơn cho tôi mượn một cái kéo.
Please lend me a pair of scissors.
#2
zhè这bǎ把jiǎndāo剪刀hěn很fēnglì锋利,xiǎoxīn小心shǒu手。
Cái kéo này rất sắc, cẩn thận tay.
These scissors are very sharp, so be careful with your hands.
#3
wǒmen我们yòng用jiǎndāo剪刀jiǎn剪zhǐ纸。
Chúng tôi dùng kéo để cắt giấy.
We use scissors to cut paper.
#4
lǐfàshī理发师shǒulǐ手里de的jiǎndāo剪刀wǔ舞dòng动de得hěn很kuài快。
Cây kéo trong tay người thợ cắt tóc múa rất nhanh.
The scissors in the hairdresser's hand moved very quickly.
#5
zhè这bǎ把jiǎndāo剪刀shēngxiù生锈le了,jiǎn剪bú不dòng动bù布。
Cái kéo này gỉ rồi, không cắt nổi vải.
These scissors are rusty and can't cut through cloth.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây